Guernsey (Dgèrnésy): Unterschied zwischen den Versionen

Aktuelle Version vom 10. September 2025, 06:23 Uhr

Guernsey gehört zu den Kanalinseln zwischen England und Frankreich. Es ist ein kleiner Rest des feudalen Mittelalters, der sich hier in Umrissen erhalten hat. Die Insel ist reich an Relikten aus jener Zeit und untersteht direkt der britischen Krone.

Inselsteckbrief
offizieller Name	Guernsey (englisch), Dgèrnésy (guerniais)
alternative Bezeichnungen	Lisia, Lesia, Sarmia, Sarnia, Armia (lateinisch), Lenur (um 600), Guernesey (französisch), La Sarnia Cherie (poetisch)
Kategorie	Meeresinsel
Inseltyp	echte Insel
Inselart	Kontinentalinsel
Gewässer	Ämelkanal (English Channel / La Manche)
Inselgruppe	Kanalinsel (Channel Islands / Les Îles de La Manche)
politische Zugehörigkeit	Staat: Bailiwick Guernsey (Bailliage Dgèrnésy)
Gliederung	10 parishes / paroesses (Gemeinden)
Status	Besitz der britischen Krone (Crown Dependency)
Koordinaten	49°27’ N, 2°15’ W
Entfernung zur nächsten Insel	460 m (Lihou), 11,2 km (Sark)
Entfernung zum Festland	44,6 km (Flamanville / Normandie / Frankreich)
Fläche	63,4 km² / 24,48 mi² (Bailiwick 78,1 km² / 30,1 mi²)
geschütztes Gebiet	10 km² / 3,9 mi² (15,8 %)
maximale Länge	14,9 km (NO-SW)
maximale Breite	8,4 km (NW-SO)
Küstenlänge	56 km
tiefste Stelle	0 m (Ärmelkanal)
höchste Stelle	111 m (Hautnez)
relative Höhe	111 m
mittlere Höhe	29 m
maximaler Tidenhub	8,8 bis 9,9 m (Saint Peter Port 9,2 m)
Zeitzone	UTC (Universal Time Coordinated)
Realzeit	UTC minus 10 bis 11 Minuten
Einwohnerzahl	64.781 (2024)
Dichte (Einwohner pro km²)	1021,78
Inselzentrum	Saint Peter Port

Name

Guernsey, gesprochen [’gɜːnzī], hieß in der Antike Lisia, später mittellateinisch Lesia. Möglicherweise beziehen sich auch die aus dem 1. bis 3. Jahrhundert überlieferten Bezeichnungen Sarmia, Sarnia und Armia auf diese Insel - sie werden heute aber meist mit dem kleineren Nachbareiland Sark verbunden. Nichtsdestotrotz hält sich bis heute der Spitzname La Sarnia Cherie. Auch das um 600 verwendete Toponym Lenur wird verschiedentlich mit Guernsey assoziiert.

Den heutigen - normannischen - Namen erhielt die Insel, landessprachlich Dgèrnésy, englisch Guernsey und französisch Guernesey , erhielt die Insel im 10. Jahrhundert. In dieser Bezeichnung steckt vermutlich keltisch cairn „Hügel”, verbunden mit dem altnordischen Ausdruck ey „Insel”. Guernsey bedeutet also „hügelige Insel“, was die ansatzweise die Inselnatur wiedergibt. Der erste Namensbestandteil Guern- könnte Aber auch auf einen Personennamen der Wikinger wie Grani oder Warinn zurückgehen, oder sich womöglich vom Wort gron für die Baumart „Kiefer“ ableiten. Eine verbreitete volkstümliche Erklärung ist die sprachliche Verballhornung des englischen Green Island „grüne Insel“, was sich jedoch etymologisch nicht belegen lässt

abchasisch: Гернси [Gernsi]
afrikaans: Guernsey
albanisch: Guernsey
altaisch: Гернси [Gernsi]
amharisch: ጉርነሴ [Gurnesé]
angelsächsisch: Guernsey
arabisch: غيرنسي [Ghurnasi]
aragonesisch: Guernsey
armenisch: գուերնզի [Guernzi]
aromunisch: Gernsi
aserbaidschanisch: Гернси [Gernsi]
assamesisch: ग्वर्नसी [Gwarnsī]
awarisch: Гернси [Gernsi]
aymara: Gernsei
bambara: Guernsey
baschkirisch: Гернси [Gernsi]
baskisch: Guernsey
bengalisch: গুয়েনসের [Guẏēnasēra], গের্নসী [Gowansee]
bhutanisch: གུརན་སི། [Gurun-si]
biharisch: गर्न्सी [Gwarnsi]
bikol: Guernsey
birmanisch: ဂါဇီး [Ga-zi]
bislama: Gernsi
bosnisch: Гернси [Gernsi]
bretonisch: Gwernenez
bulgarisch: Гернси [Gernsi]
burjatisch: Гернси [Gernsi]
cebuano: Guernsey
chakassisch: Гернси [Gernsi]
chavakano: Guernsey
cherokee: ᎬᏂᏏ [Gunisi]
chinesisch: Gelenesei
dari: گورنزی [Gurnzi]
dänisch: Guernsey
deutsch: Guernsey
englisch: Guernsey
esperanto: Guernseio
estnisch: Guernsey
färingisch: Guernsey
finnisch: Guernsey
flämisch: Guernsey
franko-provenzalisch: Guernesey
französisch: Guernesey
friesisch: Guernsey
friulanisch: Guernsey
gagausisch: Гернси [Gernsi]
galizisch: Guernsey
gälisch: Gàirnsaidh
georgisch: გერნსი [Gernsi]
griechisch: Γκέρνσεϊ [Gkérnsei]
grönländisch: Gernsi
guarani: Gernsi
guernseisch: Dgèrnésy
gudscheratisch: ગુઆર્નસી [Guārnsi[, ગુએર્નસી [Gueransi]
guyanisch: Gernsi
haitianisch: Gernsi
hausa: Gernsei
hebräisch: גארנסי [Garnsi]
hindi: ग्वर्नसी [Gwarnsī]
ilokano: Guernsey
indonesisch: Guernsey
interlingua: Guernsey
irisch: Gairnéais
isländisch: Guernsey
italienisch: Guernsey
jakutisch: Гернси [Gernsi]
jamaikanisch: Guernsey
japanisch: ガーンジー [Gān-jī]
javanisch: Gernsei
jerseyanisch: Guernési
jiddisch: גרנזי [Gernsi]
kabardisch: Гернси [Gernsi]
kabylisch: Gernsei
kalmükisch: Гернсин Арал [Gernsin Aral]
kambodschanisch: ហ្គេនស៊ី [Hke n sai], គ័នស៊ី [Kun-si]
kanaresisch: ಗುಯಿರ್ನ್ಸಿ [Guyarnsi]
kapverdisch: Guernsey
karakalpakisch: Гернси [Gernsi]
karatschai-balkarisch: Гернси [Gernsi]
karelisch: Гернси [Gernsi]
kasachisch: Гернси [Gernsi]
kaschubisch: Guernsey
katalanisch: Guernsey
kirgisisch: Гернси [Gernsi]
komi: Гернси [Gernsi]
konkani: गर्न्सी हें नांव [Garnsī heṁ nāv]
koreanisch: 거언시 [Geo-eon-si]
kornisch: Gernsi
korsisch: Guernsey
krimtatarisch: Гернси [Gernsi]
kroatisch: Guernsey
kumükisch: Гернси [Gernsi]
kurdisch: Gernsi
ladinisch: Guernsey
laotisch: ກເອນຊີ [Kēn-sī]
lasisch: გერნსი [Gernsi]
lateinisch: Lisia, Lesia
lesgisch: Гернси [Gernsi]
lettgallisch: Gernsija
lettisch: Gērnsija
letzeburgisch: Guernsey
ligurisch: Gernsi
limburgisch: Guernsey
lingala: Gernsi
litauisch: Gernsis
lombardisch: Gernsi
luba-katanga: Guernsey
madegassisch: Guernsey
makedonisch: Гернси [Gernsi]
malaisch: Gernsi
malayalam: ഗ്വേൺസി [Gvēṉsi]
maldivisch: ގައުރންސީ [Gaurnsee]
maltesisch: Guernsey
manx: yn Guernsey
marathisch: ग्वेर्नसे [Gernsi]
mari: Гернси [Gernsi]
meithei: ꯒꯔꯅꯁꯤꯗꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯌꯨ.ꯑꯦꯁ
moldawisch: Гернси [Gernsi]
mongolisch: Гернси [Gernsi]
mordwinisch: Гернси [Gernsi]
nahuatl: Gernsi
nauruanisch: Guernsey
nepalesisch: ग्वेर्नसे [Gvērnasē]
niederländisch: Guernsey
niedersächsisch: Gernsi
normannisch: Guernési
norwegisch: Guernsey
novial: Guernsey
okzitanisch: Guernsey
orissisch: ଗୁଆର୍ନସି [Guārnasi], ଗୁଅର୍ନସି [Guarnasi]
oromo: Guernsii
ossetisch: Гернси [Gernsi]
pampangan: Guernsey
pandschabisch: ਗਰਨਸੀ [Garanasī]
panganisan: Guernsey
papiamentu: Guernsey
paschtunisch: ګېرنسي" [Gērnsī]
persisch: گورنزی [Gurnzi]
piemontesisch: Guernsey
pikardisch: Guernesey
pitkernisch: Gernsei
polnisch: Guernsey
portugiesisch: Guernsey
quetschua: Gernsi
rätoromanisch: Guernsey
romani: Guernsey
rumänisch: Guernsey
rundi-rwandesisch: Guernsey
russisch: Гернси [Gernsi]
ruthenisch: Гернси [Gernsi]
samisch: Guernsey
sardisch: Guernsey
schottisch: Guernsey
schwedisch: Guernsey
schweizerdeutsch: Guernsey
serbisch: Гернси [Gernsi]
sindhi: گورنسی [Guernsi]
singhalesisch: ග්වර්න්සි [Gwārnsi]
sizilianisch: Gernsei
slowakisch: Guernsey
slowenisch: Guernsey
somalisch: Gernsii, Garnsi
sorbisch: Guernsey
spanisch: Guernsey
sundanesisch: Gernsei
swahili: Guernsey
tadschikisch: Гернси [Gernsi]
tagalog: Guernsey
tamilisch: குயெர்ன்சி [Kerṉci]
tatarisch: Гернси [Gernsi]
telugu: གུརན་སི། [Gurun-si]
thai: กูร์นซีย์ [Guun-see]
tibetisch: གུརན་སི། [Gurun-si]
tigrinisch: ገርንዚ [Gernsi]
timoresisch: Gernsei
tschechisch: Guernsey
tschetschenisch: Гернси [Gernsi]
tschuwaschisch: Гернси [Gernsi]
turkmenisch: Гернси [Gernsi]
tuwinisch: Гернси [Gernsi]
türkisch: Guernsey
udmurtisch: Гернси [Gernsi]
uigurisch: گۇئرناسىي [Guernasy]
ukrainisch: Гернсі [Gernsi]
ungarisch: Guernsey
urdu: گورنسی [Guernsi]
usbekisch: Гернси [Gernsi]
vietnamesisch: Du kích
visayan: Guernsey
volapük: Gernsiän
walisisch: Ynys y Garn
wallonisch: Guernesey
weißrussisch: Гернсі [Gernsi]
wepsisch: Gernsi
winaray: Guernsey
xhosa: Eguensey
yoruba: Gernsei
zulu: iGernsei

Offizieller Name:

guernseisch: Bailliage Dgèrnésy
französisch: Bailliage de Guernesey
englisch: Bailiwick of Guernsey
Bezeichnung der Bewohner: Guerniais (Guernseyer)
adjektivisch: guerniais (guernseyisch)

Kürzel:

Landescode: GG / GGY
Deutsch: GUE
Sport: -
Kfz: GG (bis 1924), GBG (seit 1924)
FIPS-Code: GL
ISO-Code: GG / GGY
Internet: .gg

Lage

Guernsey gehört zu den Kanal-Inseln zwischen Frankreich und England auf durchschnittlich 49°27’ n.B. und 2°15’ w.L.. Die Insel befindet sich auf der gleichen geografischen Breite wie Cotentin in der Normandie, Rouen im Norden Frankreichs, der Süden Luxemburgs, Mannheim und Nürnberg in Deutschland, Plzen (Pilsen) in Tschechien, der äußerste Norden der Slowakei, der äußerste Süden Polens, Chmelnitzky, Tscherkassy und Poltava in der zentralen Ukraine, der nördliche Vorortebereich von Wolgograd im Süden Russlands, das nördliche Zentrum Kasachstans zwischen Schubarkudul und Georgijevka, Darhan in der nördlichen Mongolei, Hailar in der chinesischen Mandschurei, Vanino im äußersten Osten Sibiriens, Zentral-Sachalin, die Kurilen-Insel Onekotan, die nördlichen Vortorte von Vancouver in British Columbia, Nipigon in Ontario, Lac Saint-Jean in Quebec, die Insel Anticosti und der zentrale Bereich Neufundlands. Guernsey liegt 33 km vor der Küste der Normandie.

Geografische Lage:

nördlichster Punkt: 49°30’45“ n.B. (Fort Le Marchant) bzw. 49°45’10“ n.B. (Renonquet)
südlichster Punkt: 49°24’50“ n.B. (Icart Point)
östlichster Punkt: 2°25’55“ w.L. (Caquorobert / Herm) bzw. 2°08’53“ w.L. (Fort Houmet / Alderney)
westlichster Punkt: 2°43’30“ w.L. (Les Hanois)

Entfernungen:

Sark / Kanalinseln (Brecqhou) 11,2 km
Jersey / Kanalinseln (Grosnez Point) 22 km
Alderney / Kanalinseln (Puits Jervais) 25 km
Normandie / Frankreich (Cap de Flamanville) 44,6 km
Bretagne / Frankreich (Sillon de Talbert) 55 km
Devon / England (Start Point) 92 km
London / England 284 km
Paris / Frankreich 364 km

Zeitzone

In Guernsey gilt die Universal Standard Time (Universalzeit), kurz UTC, veraltet Greenwich Mean Time (Westeuropäische Zeit), abgekürzt GMT (WEZ), eine Stunde hinter der Mitteleuropäischen Zeit (MEZ). Die Realzeit liegt um 10 bis 11 Minuten hinter der UTC.

Fläche

Das Bailiwick Guernsey hat eine Gesamtfläche von 78,1 km² bzw. 30,1 mi², nach neueren Messungen 77,82 km² bzw. 30,05 mi². Die 63,4 km² bzw. 24,48 mi², nach älteren Angaben 62,75 km² umfassende Hauptinsel durchmisst von Nordosten nach Südwesten zwischen Fort Doyle und La Pointe de Pleinmont 14,9 km bei einer maximalen Breite zwischen Fort Hommet und Jerbourg von 8,4 km. Die Küstenblä#nbge beträgt 56 km. Die höchste Erhebung des Bailiwicks ist La Rondellerie auf der Insel Sark bei 114 m. Der höchste Punkt auf der Hauptinsel ist Hautnez im parish Castel mit 111 m (verschiedentlich werden auch 110 m angegeben). Die tiefste Stelle liegt auf Meeresniveau, die mittlere Seehöhe bei 29 m. Der maximale Tidenhub beträgt 8,8 bis 9,9 m, bei Saint Peter Port 9,2 m. Die Küstenlänge beträgt insgesamt 94 km, davon Guernsey mit 58 km, Sark mit 21 km und Alderney mit 15 km.

Flächenaufteilung 2011:

Wiesen und Sträucher 50,5 km² 64,7 %

Agrarland 19,5 km² 25,0 %

Verbautes Gelände 4,8 km² 6,1 %

Waldland 3,0 km² 3,8 %

Gewässer 0,3 km² 0,4 %

Geologie

Guernsey ist Teil der geologischen Provinz Frankreichs, konkret des Armorikanisches Massivs. Auffallend ist die breite geologische Trennung zwischen dem Norden und dem Süden der Insel. Der Südliche Metamorphosekomplex liegt über dem geologisch jüngeren, tiefer liegenden Nördlichen Vulkankomplex. Guernsey hat eine komplexe geologische Entwicklung durchlaufen (insbesondere die Gesteine des südlichen Komplexes), wobei mehrere Phasen der Intrusion und Deformation erkennbar sind. Guernsey setzt sich aus neun Hauptgesteinstypen zusammen; zwei davon sind Granite und der Rest Gneis.

Der Süden der Hauptinsel besteht hauptsächlich aus Icart Gneiss, der vor 2,018 Millionen Jahren entstand. In diese Schicht eingebettet ist Perelle Gneiss, der vor rund 600 Millionen Jahren geformt wurde. Der Cobo Gneiss der Cobo Bay ist etwa 570 Millionen Jahre alt. Bis etwa -5000 war die Hauotinsel mit dem Festland verbunden.

Landschaft

Die Insel Guernsey ist ein Hügelland mit Steilküsten, besonders im Süden. Zur Vogtei gehören neben der Hauptinsel Guernsey zusätzlich noch die Inseln Alderney, Sark, Herm, Jethou, Brecqhou, Burhou sowie weitere kleine Eilande.

Die Landschaft Guernseys ist hügelig mit Landungsstufen aus Granit. Entlang der Küste, die sich mit ihren verschlungenen Buchten über mehr als 160 km erstreckt, finden sich Strände und Dünen mit feinem Sand, versteckte kleine Buchten, bei Ebbe erscheinende Felstümpel und endlose, wunderbare Klippenwege. Im Inland einer jeden Insel folgt das ländliche Leben dem Rhythmus der Jahreszeiten.

Erhebungen

Hautnez 111 m
Saint Pierre du Bois 107 m
Guernsey Heights 82 m

Teich

Saint Saviour Reservoir 0,15 km², Tiefe 4 m

Fluss

Talbot River 4,5 km

Inseln Fläche Ausmaße Seehöhe

Guernsey 62,75 km² 14,5 x 8,3 km 82 m

Alderney 7,71 km² 6,0 x 2,2 km 101 m

Sark 4,70 km² 4,6 x 2,3 km 114 m

Herm 1,30 km² 2,3 x 0,8 km 70 m

Brecqhou 0,64 km² 1,1 x 0,7 km 65 m

Burhou 0,34 km² 1,1 x 0,4 km 45 m

Jethou 0,18 km² 0,6 x 0,5 km 75 m

Lihou 0,16 km² 0,7 x 0,5 km 50 m

Flora und Fauna

Fast 2000 Blütenpflanzenarten machen Guernsey zu einer blühenden Insel. In zahlreichen Gärten werden spezielle Arten gepflegt. Verschlungene Landstraßen, private Gärten, Naturschutzgebiete und Zugvögel sind nur einige der Schätze der Natur, die die Insel zu bieten hat, und mit 449 blühenden Pflanzen allein im Januar stehen die Inseln ganzjährig in Blüte.

Flora

Die Flora der Insel ist vielfältig und weist einige seltene und auf die Kanalinseln beschränkte Pflanzenarten auf, die anderswo in Großbritannien kaum oder gar nicht vorkommen. Die Insel gilt wegen ihrer südlichen Lage im britischen Raum als Heimat besonderer Pflanzenarten und seltener Farnarten.

Guernsey beherbergt primitive Pflanzen wie Quillworts (Isoetes histrix) und seltene Adder’s-tongues (Ophioglossum-Arten), die an wenigen Standorten wie Fort Hommet vorkommen. Diese Pflanzen sind für das britische Gebiet außergewöhnlich und teilweise in ihrer Zahl stark zurückgegangen.

Es gibt einzigartige Farnhybriden wie den Guernsey Spleenwort (Asplenium x microdon) und die Guernsey Fern (Asplenium x sarniense), die nur sehr lokal vorkommen und Schutz genießen.

Unter den Blütenpflanzen ist die Zwerg-Veilchenart „Dwarf Pansy“ (Viola kitaibeliana) hervorgehoben, die nur auf Guernsey, Jersey und den Scilly-Inseln in der britischen Region vorkommt, aber selten und auf wenige Standorte beschränkt ist.

Guernsey ist reich an typischen Küstenpflanzen, darunter Sand-Krokusse (Romulea columnae), Mossy Stonecrop (Crassula tillaea) und seltene Gräser wie das Early Sand-grass (Mibora minima).

Die Insel verfügt über ausgedehnte Hecken- und Erdwallbiotope (Earthbanks), die über 800 km lang sind und als vielfältige Lebensräume für über hundert Pflanzenarten dienen. Darüber hinaus gibt es spektakuläre Orchideenfelder, wie die Bridget Ozanne Orchid Fields, mit mehreren wilden Orchideenarten.

Guernsey verfügt auch über typische Küstenblumen wie die Sea Thrift, Yellow Flag Iris, St John’s Wort und andere seltene Gehölze und Blumen, die durch das milde ozeanische Klima begünstigt werden.

Fauna

Diese Tierwelt ist geprägt durch die insulare Lage, das maritime Umfeld, die milden ozeanischen Klima- und Schutzmaßnahmen in bestimmten Gebieten. Die Insel hat eine interessante Auswahl an Tieren, darunter einige einzigartige Arten und wichtige Vogelpopulationen.

In den Gewässern um Guernsey gibt es fünf Delfinarten, darunter den häufig gesichteten Großen Tümmler (Bottlenose Dolphin) und den Gewöhnlichen Delfin (Common Dolphin). Auch Schweinswale (Harbour Porpoises), Risso-Delfine und sogar Buckelwale sind gesichtet worden.

Graue Robben (Grey Seals) sind in den Küstengewässern zunehmend häufig und können an mehreren Buchten rund um Guernsey beobachtet werden. Seehunde (Common Seals) sind seltener.

Guernsey ist bedeutsam für Vogelbeobachter mit 359 registrierten Arten. In der Brutzeit von März bis Juli sind Seevögel wie die Papageitaucher (Puffins) häufig zu sehen. Weitere wichtige Arten sind Basstölpel (Gannets) und diverse Watvögel. Das Ramsar-Gebiet L’Eree Shingle Bank ist ein bedeutendes Vogelschutzgebiet.

Die Insel beherbergt die einzigartige Guernsey-Wühlmaus (Guernsey Vole) und diverse andere kleine Säugetiere wie Haus- und Waldmäuse sowie Igel (eingeführt). Das invasive Vorkommen der Rattenarten führt zu Herausforderungen für heimische Tierarten. Größere Landraubtiere fehlen. Hasen und Kaninchen sind weit verbreitet, letztere wurden vermutlich von den Normannen eingeführt.

Das Fauna-Spektrum umfasst auch diverse Reptilien, Amphibien, Insekten und weitere Kleintiere in den vielfältigen Lebensräumen von Guernsey.

Pflanzen-und Tierarten

Flora

Blütenpflanzen 1950

Fauna

Vögel 359
Säugetiere 25
Reptilien und Amfibien 10

Naturschutz

Die geografische Lage Guernseys und die großen Gezeitenunterschiede schaffen und unterstützen ein vielfältiges Spektrum an Lebensräumen. Das Zusammentreffen von kalten (borealen) und warmen (lusitanischen) biogeografischen Regionen begünstigt eine Vielzahl von Arten, darunter reiche Planktonströme, die vom Atlantik nach Osten in die Nordsee fließen. Am 1. März 2006 hat Guernsey sein erstes Ramsar-Gebiet ausgewiesen. Dieses 426 Hektar große Gebiet umfasst die Insel Lihou, das Naturreservat La Claire Mare und das Naturreservat Colin Best sowie die Gezeitenzone und die vorgelagerten Riffe und Felsen. Am 19. Oktober 2015 wurden Herm, Jethou und die Buckel als zweites Ramsar-Gebiet der Vogtei ausgewiesen.

Naturschutzgebiete auf Guernsey

Charles David Reserve at Pleinmont
Silbe
Bridget Ozanne Orchid Fields
Rue Rocheuse
La Claire Mare
Pre d'Enfer Reserve
La Garenne d’Anneville
Colin McCathie Nature Reserve - Vale Pond
Le Grand Pré
La Marette (Bougourd Orchard)
Jardin de Lorette
Bluebell Wood
Bordeaux Nature Reserve
Château des Marais

Klima

Die Insel hat wegen des Einflusses des Golfstroms und aufgrund ihrer geschützten Lage im Golf von Saint Malo ein mildes, fast mediterranes Klima - nach Köppen Cfb, warmgemäßigt ozeanisch - mit milden Wintern und milden, sonnigen Sommern. Es wird als ozeanisches Klima eingestuft, mit einer Tendenz zu trockenen Sommern, die allerdings etwas feuchter sind als die mediterranen Sommer. Die wärmsten Monate sind Juli und August, in denen die Temperaturen im Allgemeinen um die 20°C liegen, wobei es gelegentlich auch Tage mit über 24°C gibt. Der durchschnittlich kälteste Monat ist der Februar mit einer durchschnittlichen Lufttemperatur von 6,9°C. Die durchschnittliche Lufttemperatur erreicht im August 17,1°C (62,8°F). Schnee fällt selten und setzt sich wahrscheinlich nicht fest, am ehesten im Februar. Die Temperatur sinkt selten unter den Gefrierpunkt, auch wenn die starken arktischen Winde es manchmal so aussehen lassen. Die regenreichsten Monate sind Dezember (durchschnittlich 119 mm), November (durchschnittlich 107 mm) und Januar (durchschnittlich 92 mm). Der Juli ist mit durchschnittlich 253 Sonnenstunden der sonnigste Monat, der Dezember mit 58 Stunden der am wenigsten sonnige.

Die Meerestemperaturen sind in den letzten Jahrzehnten leicht gestiegen und schwanken jetzt zwischen 8°C im Februar und 20°C im August. Die durchschnittlichen Windgeschwindigkeiten schwanken zwischen 20 km/h und 40 km/h mit Böen von über 60 km/h alle 4 bis 5 Jahre.

Klimadatenn für Forest (15 m, 1961 bis 1990)
Monat	Jan	Feb	Mar	Apr	Mai	Jun	Jul	Aug	Sep	Okt	Nov	Dez	Jahr
Mitteltemperatur (°C)	6,2	5,9	7,0	8,5	11,2	13,9	15,9	16,2	15,0	12,6	9,3	7,4	10,8
Niederschlag (mm)	96	79	70	51	51	46	37	46	64	85	102	105	833
Tage mkit mehr als 0,1 mm Niederschlag	25	20	23	18	19	17	18	17	20	22	24	24	247
Tägliche Sonnenstunden	1,7	2,8	4,2	6,1	7,6	8,0	8,1	7,3	5,6	3,8	2,4	1,6	4,94

Klimadatenn für Guernsey Airport (1991 bis 2020, Extreme seit 1947)
Monat	Jan	Feb	Mar	Apr	Mai	Jun	Jul	Aug	Sep	Okt	Nov	Dez	Jahr
Höchstrekord °C (°F)	13,3 (55,9)	16,1 (61,0)	19,6 (67,3)	24,5 (76,1)	25,9 (78,6)	30,8 (87,4)	34,2 (93,6)	34,3 (93,7)	30,6 (87,1)	24,3 (75,7)	18,0 (64,4)	15,6 (60,1)	34,3 (93,7)
Mittelmaximum °C (°F)	9,0 (48,2)	8,8 (47,8)	10,2 (50,4)	12,4 (54,3)	15,1 (59,2)	17,7 (63,9)	19,6 (67,3)	19,9 (67,8)	18,2 (64,8)	15,3 (59,5)	12,1 (53,8)	9,9 (49,8)	14,0 (57,2)
Mitteltemperatur °C (°F)	7,2 (45,0)	6,9 (44,4)	8,0 (46,4)	9,7 (49,5)	12,3 (54,1)	14,8 (58,6)	16,7 (62,1)	17,1 (62,8)	15,7 (60,3)	13,2 (55,8)	10,3 (50,5)	8,1 (46,6)	11,7 (53,0)
Mittelminimum °C (°F)	5,4 (41,7)	4,9 (40,8)	5,8 (42,4)	7,0 (44,6)	9,4 (48,9)	11,8 (53,2)	13,8 (56,8)	14,2 (57,6)	13,1 (55,6)	11,1 (52,0)	8,4 (47,1)	6,3 (43,3)	9,3 (48,7)
Tiefstrekord °C (°F)	−7,8 (18,0)	−7,2 (19,0)	−2,2 (28,0)	−1,4 (29,5)	0,1 (32,2)	5,4 (41,7)	8,3 (46,9)	9,2 (48,6)	5,8 (42,4)	3,5 (38,3)	−0,8 (30,6)	−3,8 (25,2)	−7,8 (18,0)
Niederschlag mm (inches)	92,0 (3,62)	75,8 (2,98)	63,3 (2,49)	54,0 (2,13)	49,0 (1,93)	47,9 (1,89)	43,2 (1,70)	56,6 (2,23)	55,2 (2,17)	97,9 (3,85)	106,7 (4,20)	119,3 (4,70)	860,9 (33,89)
Niederschlagstage (≥ 0,2 mm)	19,1	16,5	14,8	12,9	11,3	10,8	10,8	11,6	11,9	17,8	19,5	19,5	176,5
Schneetage	2,0	3,0	1,4	0,4	0,0	0,0	0,0	0,0	0,0	0,0	0,4	1,3	8,5
Sonnenstunden	62,6	87,0	135,3	200,7	238,9	245,9	253,3	226,8	183,9	120,1	76,8	58,3	1889,6
Anteil in %	23,2	29,5	36,8	49,1	50,5	51,1	52,3	51,2	48,8	36,2	28,3	22,9	42,4

Mythologie

Es gibt zahlreiche Geschichten über übernatürliche Wesen wie die Varou, eine Art Dämon oder Werwolf-Figur, der menschliche Gestalt annehmen konnte. Auf Guernsey gab es den Glauben an Hexen, die sich freitags zur nächtlichen Sabbat trafen. Deshalb gilt Freitag als Unglückstag, an dem man keine neuen Unternehmungen beginnen, keine Haare schneiden oder neue Werkzeuge benutzen sollte. An einigen Häusern gibt es Sitzplätze, die für Hexen gebaut wurden, damit diese dort rasten konnten und keine Unruhe stifteten.

Pouques sind kleine, hässliche Feenwesen, die unsichtbar sind, tagsüber unterirdisch leben und nachts in die Welt kommen. Sie werden oft mit bestimmten Orten wie Höhlen oder Dolmen verbunden. Die Feen sind allgegenwärtig, insbesondere an der Westküste mit Orten wie der Feenhöhle (Le Creux es Faies) oder dem Feenring bei Pleinmont, wo man dreimal um den Ring laufen soll und dabei einen Wunsch äußern kann, der dann in Erfüllung geht. Zu den übernatürlichen Wesen gehört auch ein riesiger schwarzer Hund, Lé Tchico oder La Bête, der als unheilvoller Geist und Wächter alter Stätten gilt.

Die Inselbewohner haben den Ruf, besonders „abergläubisch“ zu sein. Zum Beispiel vermeiden Fischer, zu sagen, sie gehen „fischen“, aus Angst, die Fische könnten das hören und verschwinden. Familien informieren die Bienen über wichtige Neuigkeiten, da Bienen und Honig traditionell sehr geschätzt werden. Das Abweichen von Aberglauben galt als riskant für Gesundheit und Glück.

Um Mitternacht an Heiligabend, so heißt es, sol das Vieh knien und das Christkind anbeten, und alle Wasser verwandeln sich zu Wein. Wer dem neugierig zuschauen wollte, wurde angeblich mit Todesstrafe bedroht. Außerdem gibt es Rituale wie das Wassail, bei dem man im Winter Apfelwein trinkt und mit Lärm böse Geister vertreibt, um die Apfelbäume zu schützen.

Diese Geschichten spiegeln eine enge Verbindung der Inselbewohner zur Natur, alten Kultplätzen und zum Übernatürlichen wider. Die Mythen und Sagen sind zu einem wichtigen Bestandteil der kulturellen Identität Guernseys geworden und werden in Museen und auf Führungen gepflegt und vorgestellt.

Geschichte

Die Inseln wurden durch den Heiligen Samson von Dol christianisiert und waren ursprünglich Teil des Herzogtums Bretagne, fielen dann aber an den Herzog der Normandie. Im Jahre 1066 eroberte der Herzog der Normandie Wilhelm der Eroberer England und wurde englischer König. Die Kanalinseln blieben aufgrund der Personalunion in königlichem Besitz, wurden aber nie Teil des Vereinigten Königreiches.

Mesolithikum

Guernsey wurde durch den eustatischen Anstieg des Meeresspiegels nach der letzten Eiszeit um -4000 vom französischen Festland getrennt. Eine Besiedlung ist bereits seit dem Mesolithikum (Jethou) nachgewiesen, altsteinzeitliche Funde, wie auf Jersey, fehlen bisher. Die Insel besitzt keine eigenen Feuersteinvorkommen, jedoch wurden offenbar angespülte Kiesel aus submarinen Vorkommen nördlich von Alderney genutzt. Die bisher älteste neolithische Fundstelle ist Les Fouaillages im Norden der Insel, in den 1790er Jahren durch Ian Kinnes vom British Museum ausgegraben. Die Insel weist zahlreiche Gang- und Galeriegräber aus der Jungsteinzeit sowie teilweise anthropomorphe Menhire auf. Der bedeutendste steht heute auf dem Friedhof der Kirche von Câtel. Auch zahlreiche Funde der Glockenbecherkultur sind bekannt.

Megalithikum

Im -4. Jahrtausend ließen sich Vertreter des Megalithikums hier nieder. Guernsey verfügt über mehrere bedeutende megalithische Stätten aus der Jungsteinzeit (Neolithikum), darunter Dolmen (Ganggräber), Menhire (stehende Steine) und Steinkisten. Insgesamt gibt es auf den Kanalinseln etwa 25 gut erhaltene Großsteingräber, von denen drei auf Guernsey liegen; weitere sind beschädigt oder rekonstruiert. Wichtige Megalithanlagen auf Guernsey sind unter anderem:

Le Dehus Dolmen, ein eindrucksvolles Ganggrab mit bekannten Steinschnitzereien wie „Le Gardien du Tombeau“; archäologische Funde zeugen von komplexen Bestattungsritualen, darunter zwei männliche Skelette.
La Gran'mère du Chimquière, ein etwa 4000 Jahre alter Menhir vor der Kirche von St Martin, mit einer eingemeißelten weiblichen Figur, der als Fruchtbarkeits- und Glücksstein gilt.
La Longue Rocque, der mit 3,5 Metern höchste Menhir der Kanalinseln, der zwischen -3000 und -1500 aufgestellt wurde und eine lokale Bedeutung in der Folklore besitzt.

Diese Monumente lagen oft in Rundhügeln und verfügten über Gänge und Seitenkammern, typische Merkmale neolithischer Grabarchitektur in der Region. Die Megalithanlagen sind Ausdruck der sozialen und ideologischen Entwicklung frühzeitlicher Gemeinschaften auf Guernsey, die bis ins frühe -4. Jahrtausend zurückreicht.

Es wird angenommen, dass die Besiedlung und der Bau der Megalithanlagen kurz nach dem Anstieg des Meeresspiegels begann, als die Insel durch den Abstieg des Wassers vom französischen Festland getrennt wurde. Zusätzlich gibt es Anzeichen für ehemalige Steinreihen und wahrscheinlich auch Stein- oder Kreisstrukturen, die jedoch über die Jahrtausende meist zerstört wurden.

Antike

Ab etwa -400 siedelten sich keltische Vertreter der Eisenzeit auf Guernsey an. Archäologische Spuren sind allerdings hier weniger umfangreich als auf der Nachbarinsel Jersey, die einen der größten Funde keltischer Münzen weltweit vorweisen kann. Die Kelten aus der späten Eisenzeit (etwa um -50 bis -40) könnten in die Kanalinseln geflohen sein, als Julius Cäsar in Gallien einmarschierte. Auf Jersey fand man zum Beispiel große keltische Münzschätze, die auf diese Zeit zurückgehen und nahelegen, dass keltische Stämme dort Schutz suchten. Diese kulturellen Verbindungen gelten wahrscheinlich auch für Guernsey, da die Kanalinseln eng mit dem nordwestlichen Frankreich kulturell und wirtschaftlich verbunden waren.

Zur Römerzeit war Guernsey unter dem antiken Namen „Sarnia“ bekannt. Die Insel war damals ein wichtiger Handelsplatz, trotz der navigativen Herausforderungen durch den starken Tidenhub. Archäologische Funde belegen römische Präsenz und Handelstätigkeiten: So wurden in der Hafeneinfahrt von St. Peter Port ein römisches Schiffwrack aus dem 2. Jahrhundert entdeckt, und es finden sich römische Artefakte wie Silber aus England, bretonische Keramik und Amphoren für Wein aus der Römerzeit. Diese Relikte deuten auf regen Handel entlang der Westküste Europas hin.

Es gibt Hinweise darauf, dass in römischer Zeit Menschen nach Guernsey flüchteten, was durch Funde von Geldschätzen (wie dem Grouville-Hort) belegt ist. Die Geschichte zeigt auch, dass die Kanalinseln, einschließlich Guernsey, in römischer Zeit durch Kontakt zum römischen Reich standen, was Handel und kulturellen Austausch ermöglichte.

Frühmittelalter

Während ihrer Wanderung in die Bretagne besetzten die Briten die Lenur-Inseln (der frühere Name der Kanalinseln), darunter Sarnia oder Lisia (Guernsey) und Angia (Jersey). Früher nahm man an, dass der ursprüngliche Name der Insel Sarnia war, aber neuere Forschungen deuten darauf hin, dass es sich dabei um den lateinischen Namen für Sark handeln könnte (Sarnia bleibt jedoch die traditionelle Bezeichnung der Insel). Der aus dem Königreich Gwent stammende Heilige Sampson, der spätere Abt von Dol in der Bretagne, wird für die Einführung des Christentums auf Guernsey verantwortlich gemacht.

Im Vale stand eine Kapelle, die dem Heiligen Magloire geweiht war. St. Magloire war ein Neffe des Heiligen Samson von Dol und wurde um das Jahr 535 geboren. Die ihm geweihte Kapelle wurde in einer Bulle von Papst Adrian IV. als Patronat des Mont Saint-Michel in der Normandie erwähnt; alle Spuren der Kapelle sind verschwunden. Während die Kapelle wahrscheinlich aus einer viel späteren Zeit stammt, könnte St. Magloire, der britische Missionar, ein Zentrum christlicher Anbetung vor 600 errichtet haben.

Etwa um das Jahr 968 kamen Mönche aus dem Benediktinerkloster Mont Saint-Michel nach Guernsey, um eine Gemeinschaft im Norden der Insel zu gründen. Das Priorat von Mont Saint-Michel war eine Dependance der berühmten Abtei von Mont Saint-Michel.

Hochmittelalter

Die Geschichte der Vogtei Guernsey geht auf das Jahr 933 zurück, als die Inseln unter die Kontrolle von Wilhelm Langschwert, dem Sohn von Rollo, dem ersten Herzog der Normandie, kamen, nachdem sie vom Herzogtum Bretagne an das Herzogtum Normandie angegliedert worden waren. Die Insel Guernsey und die anderen Kanalinseln sind die letzten Überreste des mittelalterlichen Herzogtums Normandie. Auf den Inseln war der traditionelle Titel von Elisabeth II. als Staatsoberhaupt der Herzog der Normandie (die männliche Bezeichnung „Herzog“ wird auch dann beibehalten, wenn der Monarch weiblich ist).

Im Jahr 1020 teilte Herzog Richard II. die Insel Guernsey in zwei Hälften: die Vicomte von Cotentin und die Vicomte von Bessin. Als jedoch einer der Vorfahren der ersteren um 1137 ohne Erben starb, fiel das Lehen an den Herzog zurück, weshalb es auch Fief le Roi (Lehen des Königs) genannt wird.

Der Überlieferung nach war Robert I., Herzog der Normandie (der Vater von Wilhelm dem Eroberer), im Jahr 1032 auf dem Weg nach England, um Eduard dem Bekenner zu helfen. Er war gezwungen, auf Guernsey Zuflucht zu suchen und schenkte den Mönchen Land, das heute als Clos du Valle bekannt ist. Als im Jahr 1061 Piraten die Insel angriffen und plünderten, wurde eine Beschwerde an Herzog Wilhelm gerichtet. Dieser schickte Sampson d'Anneville, dem es mit Hilfe der Mönche gelang, die Piraten zu vertreiben. Für diesen Dienst wurden Sampson d'Anneville und die Mönche mit einer Schenkung der Hälfte der Insel belohnt. Der Teil, der an das Kloster ging, wurde Le Fief St. Michel genannt und umfasste die Pfarreien St. Saviour, St. Pierre du Bois, Ste. Marie du Catel und das Vale. Der Teil von Sampson wurde als Lehen von Anneville bezeichnet. Eine andere Version besagt, dass Sampson dem Herzog Wilhelm folgte und gegen Neel de Saint Saveur Nigel de Saint-Sauveur kämpfte, der das Lehen von de Bessin auf Guernsey innehatte. Die Rebellen wurden schließlich in der entscheidenden Schlacht von Val-ès-Dunes (1047) besiegt, und bei dieser Gelegenheit floh Nèel, der Vicomte von Cotentin, in die Bretagne und büßte sein Lehen auf Guernsey ein. Diese Schlacht wird von Wace in seinem Gedicht „Roman du Rou“ beschrieben. Auf jeden Fall steht auch in dieser Version Sampson d‘Anneville am Anfang der eigentlichen feudalen Besiedlung der Insel. Sampson errichtete einen Herrensitz namens Manor d'Anneville und hatte zwei Söhne. Die Gründung der Seigneurie und des Lehens d‘Anneville in einem Viertel der Insel, gefolgt von der Ansiedlung verschiedener normannischer Herren, bedeutet, dass die feudale Besiedlung und Organisation der Insel bereits vor der Eroberung stattgefunden hatte. Diese Tradition unterstreicht natürlich den besonderen Charakter von Guernsey. Andere Historiker, wie James Marr, gehen davon aus, dass diese zweite Phase der Entwicklung länger dauerte und nach dem Tod Wilhelms im Jahr 1087 und dem Aufstieg von Geoffrey von Anjou fortgesetzt wurde.

Im Jahr 1066 besiegte der Herzog Wilhelm der Eroberer Harold Godwinson bei Hastings und wurde König von England; seine französischen Besitzungen, darunter auch Guernsey, regierte er jedoch weiterhin als eigenständige Einheit, da er dem französischen König Lehnstreue schuldete. Diese anfängliche Zugehörigkeit Guernseys zu England währte nicht lange, da William seine Besitztümer unter seinen Söhnen aufteilte: Robert Curthose wurde Herzog der Normandie und William Rufus erhielt die englische Krone. Der Bruder von William Rufus, Heinrich I., eroberte 1106 die Normandie für England zurück. Die Insel gehörte nun zum Reich des englischen Königs (obwohl sie immer noch zur Normandie und zu Frankreich gehörte). Um 1142 wurde Guernsey unter die Kontrolle des Grafen von Anjou gestellt, der die Normandie für den Herzog verwaltete.

Spätmittelalter

Der Verlust der Normandie durch König Johann im Jahr 1204 isolierte die Kanalinseln vom europäischen Festland. Jedes Mal, wenn England und Frankreich in den folgenden Jahrhunderten in den Krieg zogen, wurde der Handel von und zu den Kanalinseln eingeschränkt oder verboten, und selbst wenn sie sich nicht offiziell im Krieg befanden, wurde die Insel wiederholt von Piraten und Seestreitkräften des Kontinents angegriffen.

Die Befestigungen auf den Kanalinseln wurden ausgebaut und mit Berufssoldaten und der Miliz von Guernsey besetzt, die die Insel in den nächsten 600 Jahren verteidigen sollten. Der Dienst in der Miliz war für alle Inselbewohner obligatorisch. Die Überfälle auf Guernsey in den Jahren 1336 und 1337 durch den im Exil lebenden David Bruce standen am Anfang des Hundertjährigen Krieges, gefolgt von der Eroberung von Sark, das als Stützpunkt diente, und dem Jahr darauf, als Guernsey ab 1339 von den Kapetingern besetzt wurde, die die Insel zwei Jahre lang und Castle Cornet sieben Jahre lang hielten. Die Angriffe wiederholten sich mehrmals.

Im Jahr 1348 erreichte der Schwarze Tod die Insel und verwüstete die Bevölkerung. Im Jahr 1372 wurde die Insel von aragonesischen Söldnern unter dem Kommando von Owain Lawgoch (auch bekannt als Yvon de Galles) angegriffen, der im Sold des französischen Königs stand. Lawgoch und seine dunkelhaarigen Söldner wurden später in die Legende von Guernsey als eine Invasion von Feen von jenseits des Meeres aufgenommen.

1394 erteilte Richard II. von England den Inseln eine neue Charta, die sie aufgrund ihrer großen Loyalität gegenüber der Krone für immer von englischen Mauten, Zöllen und Abgaben befreite.

Die Fertigkeiten im Schiffsbau verbesserten sich, und der Handel von und nach Guernsey nahm mit einer wachsenden Zahl von Häfen zu, wobei manchmal Handelsverträge genutzt und manchmal die Zahlung von Zöllen vermieden wurde. Im 14. Jahrhundert waren die Schiffe auf Guernsey klein. 12-80 Tonnen mit einer Besatzung von 8-20 Mann[4]: 35 In Kriegszeiten konnten Schiffe als Beute beschlagnahmt werden; in Friedenszeiten wurde diese Praxis als Piraterie gegen alle Nationalitäten fortgesetzt. 1441 wurden die Freiheiten, Sitten und Gebräuche Guernseys in Le Précepte d'Assise festgelegt.

Mitte des 16. Jahrhunderts wurde die Insel von calvinistischen Reformatoren aus der Normandie beeinflusst. Während der Marienverfolgungen wurden 1556 drei einheimische Frauen, die Guernsey-Märtyrerinnen, wegen ihres protestantischen Glaubens auf dem Scheiterhaufen verbrannt. Zwei Jahre später bestieg Elisabeth I. den Thron und der Katholizismus auf Guernsey verschwand.

Die Franzosen und die Piraterie stellten im 16. Jahrhundert ein Problem für den Handel mit Guernsey dar, so dass englische Marineschiffe erforderlich waren, um sie in Schach zu halten. Guernsey und Jersey erhielten bestimmte Privilegien, da die englische Krone die Loyalität der Inseln benötigte, nicht zuletzt die Neutralität der Inseln, die den Handel mit Frankreich und England erlaubte, selbst wenn diese sich im Krieg befanden. Der Handel schuf Steuereinnahmen, um die Inselgarnisonen zu bezahlen.

Neuzeit

Im 17. Jahrhundert fanden auf der Insel zahlreiche Hexenprozesse statt. So gestand - unter welchen Umständen auch immer - 1617 Collette du Mond, an einem Sabbath bei dem Chateau de Rocquaine teilgenommen zu haben. Im frühen 18. Jahrhundert wurden zahlreiche Küstenbefestigungen gegen die Gefahr eines französischen Angriffs errichtet (Martello-Türme). Außerdem ließ Sir John Doyle, Vizegouverneur von Guernsey den Kanal, der die beiden Inseln, die Guernsey bildeten, trennte, zuschütten. Auf ihn geht auch Fort Grey zurück, in dem heute ein Schiffswrack-Museum untergebracht ist.

Während des Englischen Bürgerkriegs schlug sich Guernsey auf die Seite der Parlamentarier, während Jersey Royalist blieb. Die Entscheidung Guernseys hing vor allem mit dem höheren Anteil an Calvinisten und anderen reformierten Kirchen zusammen sowie mit der Weigerung Karls I., den Fall einiger Seeleute von Guernsey zu übernehmen, die von den Korsaren auf den Barbary-Inseln gefangen genommen worden waren. Die Loyalität war jedoch nicht uneingeschränkt; im Südwesten der Insel kam es zu einigen Aufständen der Royalisten, während Castle Cornet vom Gouverneur Sir Peter Osborne und royalistischen Truppen besetzt wurde. Castle Cornet, das zum Schutz Guernseys errichtet worden war, wurde von der Stadt St. Peter Port angegriffen und ständig bombardiert. Es war die vorletzte royalistische Festung, die kapitulierte (1651).

Der Handel mit neufundländischem Kabeljau war für Guernsey bis etwa 1700 wichtig, als die kleinen Guernsey-Schiffe feststellten, dass der Schmuggelhandel profitabler war. Auf der Insel wurden Unternehmen gegründet, die Waren für den Verkauf an Schmuggler aufkauften, bis der Schmuggel gegen Ende des 18. Jahrhunderts.

Die Kriege gegen Frankreich und Spanien im 17. und 18. Jahrhundert boten den Reedern und Kapitänen Guernseys die Möglichkeit, die Nähe der Insel zum europäischen Festland auszunutzen, indem sie Kaperbriefe beantragten und ihre Handelsschiffe in lizenzierte Freibeuter verwandelten. Das war sehr profitabel. In den ersten zehn Jahren des 18. Jahrhunderts, dem Spanischen Erbfolgekrieg, erbeuteten die Freibeuter von Guernsey 608 Schiffe. Allerdings gab es auch eine Kehrseite: Etwa 50 Schiffe gingen verloren. Um das Risiko zu streuen, kaufte man einen Anteil an einem Schiff und erhielt im Erfolgsfall einen Teil des Preisgeldes nach Kosten. Viele Inselbewohner wurden reich, ohne jemals einen Fuß auf ein Segelschiff gesetzt zu haben. Die Schiffe wurden größer, hatten mehr Besatzung und waren besser bewaffnet, da mehr Geld investiert wurde. Ende des 18. Jahrhunderts, während des Amerikanischen Revolutionskriegs, der acht Jahre dauerte, erbeuteten Freibeuter von Guernsey und Alderney 221 Preise im Wert von 981.300 £ (nach heutigen Maßstäben etwa 100 Millionen Pfund). Die Inseln und insbesondere Guernsey spielten eine wichtige Rolle bei der Blockade von Feinden Großbritanniens.

Auswanderungszeit

Ende des 17. Jahrhunderts vermachte König Charles II. von England George Carteret, dem Vogt von Jersey, eine Insel, die in New Jersey umbenannt wurde, und die Handelsschiffe der Kanalinseln, die Neuengland ansteuerten, führten dazu, dass Inselbewohner Unternehmen gründeten und sich in Übersee niederließen. Zu Beginn des 18. Jahrhunderts wanderten viele Einwohner Guernseys nach Nordamerika aus. 1810 wurde Guernsey County in Ohio gegründet.

Die auf der Insel verbliebenen Guernseyaner lebten vor allem vom Handel und der Fischerei. Die Strickerei war eine wichtige heimische Industrie, und die Überseeschifffahrt transportierte so unterschiedliche Waren wie Holz, Zucker, Rum, Kohle, Tabak, Salz, Textilien, Fertigwaren, Glas, Auswanderer und Wein. Sie handelte hauptsächlich mit Europa, den Westindischen Inseln und Amerika.

Die Kaperfahrten während der Napoleonischen Kriege brachten mehr Gewinne ein und knüpften an die französischen Revolutionskriege an. London stellte 5.632 Kaperbriefe aus, von denen die Kapitäne von Guernsey 602 erhielten, darunter etwa 70 Schiffe mit einer Größe von 5 bis 500 Tonnen. Die Kaperbriefe legten fest, welche Schiffe welcher Länder mit welchen Schiffen im Besitz welcher Personen gekapert werden konnten. Die Schiffe wurden auch stärker und besser bewaffnet. Während des Krieges wurden im Vereinigten Königreich eine Reihe von Privateer Acts eingeführt, in denen Regeln für die Bewertung von Beutezügen festgelegt wurden, um Streitigkeiten vor Gericht zu vermeiden.

Fort George war eine ehemalige Garnison der britischen Armee. Mit dem Bau wurde 1780 begonnen, und er wurde 1812 abgeschlossen. Es wurde gebaut, um die Erhöhung der Zahl der auf der Insel stationierten Truppen in Erwartung einer französischen Invasion während der napoleonischen Kriege unterzubringen. Le Braye du Valle war ein Gezeitenkanal, der die nördliche Spitze von Guernsey, Le Clos du Valle, zu einer Gezeiteninsel machte. Le Braye du Valle wurde 1806 von der britischen Regierung als Verteidigungsmaßnahme trockengelegt und zurückerobert. Das östliche Ende des ehemaligen Kanals wurde zur Stadt und zum Hafen (ab 1820) von St. Sampson's, heute der zweitgrößte Hafen Guernseys. Das westliche Ende von La Braye ist heute Le Grand Havre. Die „The Bridge“ genannte Straße über das Ende des Hafens von St. Sampson's erinnert an die Brücke, die früher die beiden Teile Guernseys bei Flut verband. Neue Straßen wurden gebaut und die Hauptstraßen mit Metallen versehen, um die Nutzung durch das Militär zu erleichtern.

1813 beantragten die Staaten beim Privy Council die Genehmigung zur Ausgabe von Münzen aus Guernsey. Der Rat stimmte unter der Bedingung zu, dass die Münzen in der königlichen Münzanstalt geprägt wurden. Als die ersten Münzen 1830 ausgegeben wurden, waren sie jedoch nicht in der Königlichen Münze, sondern von R. Boulton & Co. in Birmingham geprägt worden. Wahrscheinlich ist dies der Grund dafür, dass auf den Münzen des Pfunds von Guernsey traditionell nicht der Sovereign abgebildet war. Die französische Währung blieb bis 1921 gesetzliches Zahlungsmittel auf der Insel. Guernsey schuf 1815 schuldenfreies Geld für den Straßenbau.

Im Jahre 1815 gab es auf der Insel Guernsey ein Freigeldexperiment. Die Folgen der Napoleonischen Kriege machten sich in ganz Europa bemerkbar, auch auf dieser Insel. Die Inselbewohner produzierten Lebensmittel weit über den Eigenbedarf hinaus, doch die eingetriebenen Steuern und Zinszahlungen an Londoner Banken brachten den Zahlungsverkehr schließlich ganz zum Erliegen. Der in dieser Zeit amtierende Gouverneur von Guernsey, Daniel de Lisle Brock, schlug den Bau einer Markthalle für 4.000 Pfund Sterling vor, die der Wirtschaft neuen Auftrieb geben würde. Diese 4.000 Pfund sollten einfach selber gedruckt und als eine Art Zweitwährung im Umlauf gebracht werden. Nach fünf Jahren hatte sich die Halle voll amortisiert und die 4000 Pfund wurden wieder verbrannt. Nach diesem Prinzip wurden so nacheinander mehrere Bauvorhaben mit selbstgedrucktem und später wieder vernichtetem Geld verwirklicht. Jedoch kam bis 1835 durch den Eingriff fremder Banken und eine reduzierte Geldmenge die Freigeldwirtschaft wieder zum Erliegen.

Im 19. Jahrhundert erlebte die Insel einen dramatischen Wohlstandsanstieg, der auf ihren Erfolg im weltweiten Seehandel und den Aufstieg der Steinindustrie zurückzuführen war. Schiffe fuhren weiter, um Handel zu treiben, und ein bemerkenswerter Guernseyman, William Le Lacheur, begründete den costaricanischen Kaffeehandel mit Europa und die Familie Corbet, die die Fruit Export Company gründete. Auch der Schiffbau nahm in der Zeit von 1840-70 zu und ging zurück, als Eisenschiffe gefragt waren.

Die Steinbruchindustrie war im 19. Jahrhundert ein wichtiger Arbeitgeber, da der Granit von Guernsey sehr geschätzt wurde und die London Bridge und viele wichtige Londoner Straßen mit Granit aus Guernsey gepflastert wurden, was dazu führte, dass in den nördlichen Gemeinden Hunderte von Steinbrüchen entstanden. Der Gartenbau entwickelte sich von der Verwendung von Gewächshäusern für den Weinanbau bis hin zum Anbau von Tomaten und wurde ab den 1860er Jahren zu einem sehr wichtigen Wirtschaftszweig. Der Tourismus während der viktorianischen Ära und die Nutzung Guernseys als Zufluchtsort oder Ruhesitz brachten Geld auf die Insel, wobei Victor Hugo einer der bedeutendsten Flüchtlinge war.

Regelmäßig entstanden Unternehmen der Leichtindustrie, die nach einigen Jahrzehnten wieder abwanderten, wie die Firma James Keiller aus Dundee, die sich 1857 auf Guernsey niederließ und bis 1879 blieb, um die hohen Zuckersteuern im Vereinigten Königreich zu umgehen, wobei die auf Guernsey hergestellte Marmelade in die ganze Welt exportiert wurde..

Auf der Insel war es üblich, Landstreicher, Kriminelle und alle in Not geratenen Personen, die nicht von hier stammten, zu deportieren. Zwischen 1842 und 1880 wurden 10.000 Menschen deportiert. Darunter befanden sich auch einheimische Witwen und einheimische Kinder „ausländischer“ Männer sowie Personen, die zwar nicht auf Guernsey geboren waren, aber seit über 50 Jahren auf Guernsey wohnten. Dies verringerte die Belastung für die Gemeinde, die sich um ihre Armen kümmern musste, und hielt Frankreich, England und Irland davon ab, ihre Armen zur Auswanderung nach Guernsey zu ermutigen.

Der französische Dichter Victor Hugo wurde 1851 in Frankreich inhaftiert und musste ins Exil. Er ließ sich erst auf der Kanalinsel Jersey und dann auf Guernsey nieder, wo er bis 1871 in St. Peter Port im Hauteville House, das heute als Museum dient und besichtigt werden kann, lebte.

Am Ende des 19. Jahrhunderts war nach langem Widerstand die Zeit für Veränderungen gekommen, in den Schulen, wo Englisch als Sprache unterrichtet wurde, in der Regierung, einschließlich der Verwendung von Englisch als Sprache vor Gericht zusammen mit einer Wahlreform, und einige Änderungen in Bezug auf die ungerechte Behandlung von Nicht-Einheimischen in Bezug auf ihre Abschiebung, wenn sie unerwünscht sind, und ihre summarische Verhaftung und Inhaftierung wegen geringfügiger Schulddelikte, da es für einen Einwanderer fast unmöglich war, jemals als Einheimischer anerkannt zu werden, unabhängig von seinem Wohlstand und der Anzahl der Jahrzehnte, die er auf Guernsey lebte.

Weltkriegsära

Während des Ersten Weltkriegs dienten etwa 3.000 Inselbewohner in der British Expeditionary Force. Davon dienten etwa 1.000 im Regiment der Royal Guernsey Light Infantry, das 1916 aus der Royal Guernsey Militia hervorgegangen war. Im August 1917 beherbergte Guernsey ein französisches Flugbootgeschwader zur U-Boot-Abwehr, das in der Nähe von Castle Cornet Hangars errichtete. Dem Stützpunkt wird die Zerstörung von 25 deutschen U-Booten zugeschrieben. Auf der Guernsey Roll of Honour sind 1.343 Personen aufgeführt, die der Vogtei Guernsey angehörten oder in der Royal Guernsey Light Infantry dienten.

Die wirtschaftliche Depression in den 1930er Jahren betraf auch Guernsey. Arbeitslose Arbeiter wurden unter anderem mit dem Bau von Seeverteidigungsanlagen und Straßen beauftragt, darunter das 1935 von Le Prince de Galles eröffnete Le Val des Terres.

Im Zweiten Weltkrieg, nach der Eroberung Frankreichs, befürchtete man einen deutschen Angriff. Die auf Guernsey ansässigen Deutschen und Österreicher wurden interniert. Am 20. Mai 1940 verließ die SS Biarritz mit 1000 Soldaten, dem Vizegouverneur und seiner Familie sowie französischen Soldaten und britischem Verwaltungspersonal die Insel, die damit vollständig demilitarisiert war. Zahlreiche Kinder wurden nach England evakuiert. Am 30. Mai 1940 landeten fünf Junkers-Truppentransporter, und die Insel wurde von der deutschen Wehrmacht besetzt. Die nicht auf Guernsey geborenen britischen Staatsangehörigen wurden im Lager Lindele in Biberach an der Riß interniert. Zu Biberach an der Riß besteht heute eine offizielle Partnerschaft. Die Insel wurde von der deutschen Besatzungsmacht mit Befestigungsanlagen versehen und sollte als Ausgangspunkt für die Angriffe gegen England dienen. Auf Alderney wurde als Außenstelle von Neuengamme das Konzentrationslager Aurigny („Lager Sylt“) gebaut, in dem vor allem osteuropäische Zwangsarbeiter gefangen gehalten wurden. Der Befreiungstag am 9. Mai wird jedes Jahr feierlich begangen. Es existiert auch ein Besatzungsmuseum in Les Houards, Forest, das 1966 durch Richard Heaume gegründet wurde.

Die deutschen Besatzungstruppen deportierten einen Teil der Bewohner der Vogtei in Lager im Südwesten Deutschlands, insbesondere in das Lager Lindele bei Biberach an der Riß. Unter den Deportierten befand sich auch Ambrose (später Sir Ambrose) Sherwill, der als Präsident des States Controlling Committee de facto das Oberhaupt der Zivilbevölkerung war. Der auf Guernsey geborene Sir Ambrose hatte während des Ersten Weltkriegs in der britischen Armee gedient und wurde später Gerichtsvollzieher von Guernsey. Drei Inselbewohner jüdischer Abstammung wurden nach Frankreich und von dort nach Auschwitz deportiert, wo sie im Holocaust ermordet wurden.[30] Auf Alderney wurden vier Lager zur Unterbringung von Zwangsarbeitern, meist aus Osteuropa, errichtet, von denen zwei der SS zur Verwaltung übergeben wurden. Sie waren die einzigen Konzentrationslager auf britischem Boden und werden in Gedenkstätten unter Alderneys französischem Namen Aurigny erwähnt.

Die Besatzungsgesetze wurden von der deutschen Garnison durchgesetzt. So wurden beispielsweise Belohnungen für Informanten ausgesetzt, die jemanden anzeigten, der "V for Victory"-Schilder an Wände und Gebäude malte; eine Praxis, die bei den Inselbewohnern, die ihre Loyalität zu Großbritannien zum Ausdruck bringen wollten, beliebt geworden war.

Guernsey wurde während des Zweiten Weltkriegs sehr stark befestigt, was in keinem Verhältnis zum strategischen Wert der Insel stand. So wurden beispielsweise vier erbeutete russische 305-mm-Schiffskanonen in der Batterie Mirus installiert. Die deutschen Verteidigungsanlagen und Umbauten sind noch immer sichtbar, darunter Anbauten an Castle Cornet und eine Windmühle. Hitler war von der Vorstellung besessen, dass die Alliierten um jeden Preis versuchen würden, die Inseln zurückzuerobern, und so wurden mehr als 20 % des Materials für den Bau des "Atlantikwalls" (der Versuch der Nazis, das europäische Festland gegen eine Invasion von See aus zu verteidigen) auf den Kanalinseln verbaut, darunter 47 000 m³ Beton für Geschützstellungen. Die meisten der deutschen Befestigungsanlagen sind noch intakt, und obwohl die meisten von ihnen auf Privatgrundstücken stehen, sind einige für die Öffentlichkeit zugänglich.

Ende 1944 drohte der Insel der Hungertod, nachdem die deutschen Streitkräfte abgeschnitten waren und keine Nachschublieferungen aus Frankreich mehr eintreffen konnten. Die vom Roten Kreuz gecharterte SS Vega brachte Lebensmittelpakete des Roten Kreuzes und andere lebenswichtige Güter auf die Insel.

Moderne Zeit

Nach 1945 mussten die Inselbewohner ihr Leben wieder aufbauen, die Rückkehr der Evakuierten, insbesondere der Kinder, die sich kaum an ihre Verwandten erinnern konnten. Viele Häuser waren beschädigt, weil das Holz für die Brennstoffe abgeholzt worden war, die Insel hatte eine enorme Verschuldung, der Tourismus war zerstört, und die wachsende Industrie war geschädigt. Die Menge des gesammelten Schrotts wird heute bedauert. Die Rationierung wurde, wie im Vereinigten Königreich, bis Mitte der 1950er Jahre fortgesetzt.

Viele traditionelle Wirtschaftszweige wie die Fischerei und die Steinbrüche konnten nicht wieder aufgebaut werden. Daher suchten die Inselbewohner nach anderen Möglichkeiten. Der physische Import/Export von Waren war schwierig, da die Häfen zu klein und die Frachtkosten zu teuer waren, daher wurde die Kontrolle des Handels in Betracht gezogen. Das Recht, Mateus Rosé nach Großbritannien zu liefern, wurde von einem Unternehmen auf Guernsey kontrolliert, und er wurde zum meistverkauften Wein der Welt.

In den 1960er Jahren hatte sich die Insel erholt, der Tourismus war wieder wichtig, der Gartenbau boomte, und jährlich wurden 500 Millionen Tomaten exportiert. Billiger Nordseetreibstoff ermöglichte es den Niederlanden, ihre Erzeuger billig zu beheizen, und die Industrie auf Guernsey wurde preislich unterboten, was in Verbindung mit den steigenden Treibstoffpreisen Ende der 1970er Jahre zum völligen Niedergang der Tomatenindustrie nach 100 Jahren führte. Es wurden Beschränkungen eingeführt, um den Zuzug von Menschen auf die Insel zu erschweren und zu verteuern, da ein massiver Bevölkerungsanstieg befürchtet wurde.

In den 1970er und 1980er Jahren erlebte die Insel einen Boom in der Finanzindustrie. Für die Menschen war es nicht leicht, aus der wachsenden Industrie in eine Büroumgebung zu wechseln. Die Gewinne und Gehälter waren gut, und die Insel verfügte über Einnahmen, mit denen langfristige Investitionspläne unterstützt werden konnten. Auch in den 1990er Jahren konnte die Arbeitslosigkeit durch die Verlagerung auf verwandte Branchen wie die firmeneigene Versicherung und die Fondsverwaltung niedrig gehalten werden. Der Tourismus ging in den 1980er Jahren zurück, als ein Urlaub in Spanien viel billiger wurde als ein Besuch auf Guernsey, so dass sich die Insel darauf konzentrierte, das obere Ende des Marktes anzuziehen. Unternehmen der Leichtindustrie waren einige Jahrzehnte lang auf Guernsey tätig, darunter die Elektronikindustrie (Tektronix von 1957 bis in die 1980er Jahre) und das heutige Specsavers, das 1984 gegründet wurde.

Ab den 1960er Jahren etablierte sich Guernsey als Offshore-Finanzplatz. Das Steuersystem setzt auf niedrige direkte Steuern: Für natürliche Personen gibt es eine pauschale Einkommensteuer von 20 % (mit Obergrenzen für Vermögende), es existieren keine Erbschaft-, Schenkungs-, Kapitalertrag- oder Mehrwertsteuer. Unternehmen zahlen in den meisten Branchen 0 % Körperschaftsteuer, Banken und Versorger 10 bis 20 %. Diese Politik zielte darauf ab, internationale Unternehmen, Privatbanken und Fonds anzuziehen. Aktuell erwirtschaftet die Finanzwirtschaft rund 40 % des BIP von Guernsey.

Die Insel wurde deshalb vielfach auf internationalen „Steueroasen-Listen“ genannt und stand insbesondere von Seiten der EU und OECD unter Druck, ihre Transparenzregeln dem internationalen Standard anzupassen. Seit 2008 wurden daher einzelne Reformen (zum Beispiel „Null-Zehn“-Modell für Körperschaften) und Informationsaustauschabkommen umgesetzt, um die Konformität mit internationalen Anforderungen zu gewährleisten.

Während der Coronazeit führte Guernsey früh und eigenständig Maßnahmen ein, die an Schärfe andere britische Regionen deutlich übertrafen. Nach dem ersten auf der Insel registrierten „Fall“ im März 2020 wurde umgehend ein umfassender Lockdown angeordnet, der die Bewegungsfreiheit einschränkte und nicht essentielle Geschäfte schloss. Die Maßnahmen beinhalteten auch strenge Besuchsverbote in Pflegeheimen und Krankenhäusern sowie die Umwandlung von Krankenhausbereichen zur intensivmedizinischen Versorgung. Erste Lockerungen erfolgten stufenweise ab Mai 2020, nachdem die Insel für mehrere Wochen keine neuen Fälle meldete. Phasenweise wurden Geschäfte, Schulen und Restaurants unter Einhaltung von Abstandsregeln wieder geöffnet. Die Insel setzte auf eine koordinierte Antwort durch die Civil Contingencies Authority (CCA) und hatte mit einem gut ausgestatteten Krankenhaus (Princess Elizabeth Hospital) eine vorteilhafte medizinische Infrastruktur. Die Corona-Vorschriften wurden im Verlauf je nach Infektionsgeschehen angepasst, wobei strenge Quarantänevorschriften für Einreisende über längere Zeit bestanden blieben. Bis 2025 gab es Booster-Impfprogramme und angepasste Maßnahmen, allerdings traten in der Zwischenzeit sukzessive Lockerungen bei Reise- und Isolationspflichten ein.

Chronologie:

um -6500 Jäger, Fischer und Sammlerinnen lassen sich auf Guernsey nieder

um -4500 Höfe und erste permanente Siedlungen entstehen auf der Insel

vor -2000 Megalithische Bauwerke entstehen

um -400 Eisenzeitliche Stammesgemeinschaften der Kelten siedeln auf Guernsey

um -130 Beginn der Handelsbeziehungen mit Rom

1. Jh. Enge Handelsbeziehungen mit den Römern

um 150 Römer siedeln sich auf der Insel an

525 Der „heilige“ Sampson besucht Guernsey und bringt das Christentum auf die Insel

867 Die Insel wird der Herrschaft der Bretagne unterstellt

933 Guernsey wird Teil des Herzogtum Normandie

1048 Ersterwähnung der Kirche von Saint Peter Port

1050 Guernsey wird Teil der Diözese von Coutances

1158 In einer päpstlichen Urkunde wird die Kirche Sainte Marie du Castro, heute Castel Church, erwähnt

1170 Das Chateau des Marais dient Flüchtlingen und Piraten als Stützpunkt

1198 Einrichtung der Herrschaft über die Inseln Guernsey, Jersey, Alderney, Brechou, Herm, Jethou and Sark

1200 Pierre de Preaux wird Lehensherr über die Inseln

24.6.1204 Guernsey wird englisches „fiefdom” (Bailiwick of Guernsey)

1204/05 Französische Truppen besetzen mehrmals die Insel

1244 Das Chateau des Marais wird zu einer Verteidigungsfestung ausgebaut

1275 In Sain t Peter Port wird ein Pier errichtet, an dem auch größere Schiffe ankern können

1279 Formierung des Bailiwick of Guernsey mit Herm, Jethou, Sark und Alderney

1294 Bei einem französischen Überfall wird ein Viertel der Bevölkerung Saint Peter Ports getötet, der Hafen wird zerstört

1305 Die Einwohner Guernseys finanzieren per separater Steuer den Wiederaufbau des Hafens von Saint Peter Port

1309 Der zentrale Inselmarkt wird von Castel nach Saint Peter Port verlegt

1335 Schaffung einer Inselverteidigungstruppe

1338/40 Besetzung durch französische Truppen

1372 Die Truppen des in französischen Diensten stehenden Owen of Wales überfallen und verwüsten Guernsey

1375 Bau der Kirche von Saint Pierre du Bois

1394 Bau der Saint Apolline Chapel

1462/75 Bau der neuen Kirche „Sancti Petri de Portu“

1463 Margaret d’Anjou bietet den Franzosen Guernsey als Gegenleistung für deren Unterstützung im Lancaster-Konflikt an

1468 Guernsey unterstützt Jersey und erhält im Gegenzug von der englischen Kroneper „Royal Grant“ vorteilshafte Handelsrechte

1481 Eine päpstliche Bulle garantiert Guernsey Neutralität im Falle von Kriegen

1535 Umwandlung der römischen Kirche zur Staatskirche

1548 Die Kalvinisten beginnen Guernsey zu missionieren

1556 Catherine Cauches wird als Hexe verurteilt und mitsamt ihrer Familie in Saint Peter Port verbrannt

1560 Per Charter wird Guernsey das Recht freien Handels mit England garantiert

1563 Gründung des Elizabeth College

1570 Unter Sir Thomas Leighton wird das Castle Cornet verstärkt

1576 Die Grundsätze der Calvinisten werden in allen parishes von Guernsey eingeführt

1598 Die Piraten von Guernsey erhalten das durch Queen Elizabeth verbriefte Recht, französische Schiffe zu überfallen

1642/60 Guernsey stellt sich im englischen Bürgerkrieg auf die Seite des Parlament, lediglich das Castle Cornet bleibt königstreu

1651 Das Castle Cornet kapituliert vor den parlamentarischen Truppen

1661 Sir John Lambert, einer von Cromwells Stellvertretern, wird im Castle Cornet interniert

1672 Teile des Castle Cornet werden durch eine Explosion zerstört, dabei kommen auch Mitglieder der Gouverneursfamilie ums Leben

1680 Im Legge Report werden die Geschütze der Insel inventarisiert

1689 Die Neutralität wird formal aufgegeben, damit beginnt das Zeitalter der Freibeuterei

1740 Philip Saumarez aus Guernsey schließt sich Ansons Reise um die Welt an und hilft bei der Aufbringung eines spanischen Schatzschiffes mit

1743 Eröffnung des Town Hospital für die Armen und Bedürftigen

1780 Das als Gefängnis dienende Fort George wird fertiggestellt

1787 Die Kommission des Duke of Richmond beendet ihre Vermessungsarbeiten und erstellt eine erste genaue Inselkarte

1789 Bau der La Chapelle de la Trinite, heute Holy Trinity

1799 Russische Truppen werden während der napoleonischen Kriege im Vale Castle untergebracht

1803 Unter der Leitung Sir John Doyles werden neue Straßen angelegt und Türme zur Verteidigung gegen die Franzosen erbaut

1804 Das Chateau de Rosquaine wird durch das neue Fort Grey ersetzt

1806 Trockenlegung des Braye du Valle

1807 Beim Schiffbruch der HMS Boreas kommen 127 Menschen ums Leben

1810 Der Granitabbau wird zum profitträchtigen Hauptwirtschaftszweig der Insel

1811 F.C. legt nach einem Besuch von Les Verdes den Grundstein zur archäologischen Forschung auf Guernsey

1815 Der Schiffsbau wird zu einem neuen wichtigen Wirtschaftszweig

1816 Einführung der ersten papierenen Inselwährung; Bau der neuen Torteval Church

1830 Die ersten Münzen, so genannte „doubles“, werden ausgegeben

1832 Bei einer Choleraepidemie kommen 99 Menschen binnen drei Wochen ums Leben

1834 Das erste touristische Buch über Guernsey erscheint

1836 Bau der Saint John’s Church in Saint Peter Port

1846 Queen Victoria und Prince Albert besuchen zum ersten Mal die Insel

1848 Bau des Victoria Tower, Beginn des organisierten Fremdenverkehrs

1853 Anbringung der ersten Briefkästen

1855 Der französische Schriftsteller Victor Hugo kommt auf der Insel an

1856 Erweiterung des Hafens von Saint Peter Port

1860 In den Grapes etabliert sich ein international gerühmter Gartenbau

1862 Bau de Hanois Lighthouse

1866 Der berühmte Maler Thomas de la Rue stirbt auf Guernsey

1883 Der Künstler Pierre-Auguste Renoir besucht die Insel

1884 Erstmals werden Tomaten nach England exportiert

1899 Der Untergang der Stella fordert 105 Todesopfer

1905 Erstes Muratti-Fußballmatch zwischen Guernsey und Jersey

ab 1914 Zahlreiche Rekruten aus Guernsey werden an die Fronten des Ersten Weltkriegs geschickt

1918 Die Royal Guernsey Light Infantry wird in Frankreich beinahe aufgerieben

1923 Baubeginn an der Little Chapel in Les Vauxbelets

1935 Kinos entwickeln sich auf Guernsey zu einem Publikumsrenner

1939 Eröffnung des Guernsey Airport

Juni 1940 Zahlreiche Inselbewohner flüchten nach England

1.7.1940 Nazideutsche Truppen besetzen die Insel

Juli 1940 Einrichtung einer NS-Kommandantur, die zusammen mit Jersey dem Kammandanten für das besetzte Frankreich unterstellt ist

9.5.1945 Alliierte Truppen befreien Guernsey

Mai 1945 Das britische Militär besetzt die Insel

25.8.1945 Das britische Militär zieht wieder ab

1947 Das Castle Cornet wird vom Staat Guernsey übernommen

1950 Forcierung der englischen Sprache als Bildungs- und Alltagtsidiom

1951 Etablierung des Tomato Marketing Board

1962 Erste Sendung des inseleigenen Channel TV

1976 In Fort Grey wird das Shipwreck Museum eingerichtet

1978 In den Candie Gardens wird das Guernsey Museum & Art Gallery eröffnet

1982 Umfangreiche Forschung zur Römerzeit auf Guernsey

1985 Guernsey erhält eine neue Flagge

2003 Die Island Games auf Guernsey bringen dem Heimteam die meisten Medaillen

1.5.2004 Laurence „Laurie“ Charles Morgan wird zum ersten Ministerpräsidenten von Guernsey ernannt

Verwaltung

Guernsey ist die zweitgrößte der britischen Kanalinseln. Die Kanalinseln sind weder ein Teil des Vereinigten Königreiches noch eine Kronkolonie, sondern sind als Kronbesitz (englisch crown dependency) direkt der britischen Krone unterstellt. Sie sind gesonderte Rechtssubjekte und nicht Teil der Europäischen Union.

Erstmals historisch belegt ist Guernsey im Jahr 867 als Teil der Bretagne. 933 wurde es dem Herzogtum Normandie angeschlossen. 1050 kam die Insel zur Diözese von Coutances. Im Jahr 1198 wurde die Lordship of the Isles eingerichtet, zu der alle Kanalinseln gehörten. Am 24. Juni 1204 wurde Guernsey ein englisches fiefdom (Lehen). 1205 und 1206 besetzten die Franzosen mehrmals die Insel. 1279 wurde das bis heute bestehende Bailiwick Guernsey geschaffen. Die Franzosen fanden sich damit jedoch nicht ab. Sie attackierten die Insel 1294 und okkupierten sie 1338 bis 1340. Auch Owen von Wales versuchte 1372 vergeblich die Insel zu unterjochen. 1481 garantierte eine päpstliche Bulle die Unabhängigkeit Guernseys, und die Grand Charter vom 15. März 1560 verlieh Guernsey einen autonomen Status. Während des Bürgerkriegs von 1642 bis 1660 stand die Insel auf Seiten des Parlaments. Von 30. Juni 1940 bis 9. Mai 1945 war Guernsey von deutschen Truppen besetzt. Anschließend stand die Insel von 12. Mai bis 25. August 1945 unter britischer Militärverwaltung, ehe der ursprüngliche Status wiederhergestellt wurde.

Herrschaftsgeschichte

um -400 bis -54 keltische Stammesgemeinschaft
-56 bis -27 Römische Republik (Res publica)
-27 bis September 260 Provinz Gallia Lugdunensis im Römischen Reich (Imperium Romanum)
September 260 bis Februar/März 274 Gallisches Reich (Imperium Galliarum)
März 274 bis 464 Provinz Gallia Lugdunensis im Römischen Reich (Imperium Romanum)
464 bis 486 Reich des Syagrius in Nord-Gallien (Regnum Romanorum)
486 bis 867 Königreich der Franken (Regnum Francorum)
867 bis 933 Herzogtum Bretagne (Ducatus Britanniae) innerhalb des Königreichs Frankreich (Regnum Franciae bzw. Royaume des Francs)
933 bis 8. Februar 1198 Herzogtum Normandie (Ducatus Normanniae) innerhalb des Königreichs Frankreich (Regnum Franciae bzw. Royaume des Francs)
8. Februar 1198 bis 24. Juni 1204 Herrschaft über die Inseln (Lordship of the Isles) im Herzogtum Normandie (Ducatus Normanniae) innerhalb des Königreichs Frankreich (Regnum Franciae bzw. Royaume des Francs)
24. Juni 1204 bis 1279 Lehen Guernsey (Fiefdom Guernsey) innerhalb des Königreichs England (Kingdom of England)
1279 bis 13. Dezember 1487 Vogtei Guernsey (Bailiwick Guernsey) innerhalb des Königreichs England (Kingdom of England)
13. Dezember 1487 bis 19 Mai 1649 Vogtei Guernsey (Bailiwick Guernsey) als Besitzung der britischen Krone (Crown Dependency)
19. Mai 1649 bis 8. Mai 1660 Guernsey eigenständig innerhalb der Englischen Gemeinschaft (Commonwealth of England)
8 Mai 1660 bis 2. Juli 1940 Vogtei Guernsey (Bailiwick Guernsey) als Besitzung der britischen Krone (Crown Dependency)
1. Juli 1940 bis 9. Mai 1945 Besatzungsgebiet Britische Kanalinseln des Deutschen Reiches
9. Mai bis 24. August 1945 Britische Militärverwaltung (British military administration)
seit 24. August 1945 Vogtei Guernsey (Bailiwick Guernsey) als Besitzung der britischen Krone (Crown Dependency)

Verfassung

Das Bailiwick Guernsey besteht seit 1204. Am 28. August 1948 wurde das Projet de Loi ratifiziert. Die letzte tiefgreifende Verfassungsreform erfolgte im Jahr 2004.

Legislative und Exekutive

Das Parlament des Bailiwick, États de Guernesey bzw. States of Guernsey, setzte sich bis 2004 zusammen aus dem Bailiff (Landvogt), der vom britischen König ernannt wird und das bürgerliche Oberhaupt Guernseys darstellt, ferner 12 Conseillers (Räte), die von einer komplexen Körperschaft aus 98 Personen in ihr Amt eingesetzt werden, 33 People's Deputies (Abgeordnete), die vom Volk gewählt werden, 10 Douzaines (Gemeindevertreter), die von den zehn Gemeinden bestimmt werden, und 2 Abgeordneten von Alderney. Seit 2004 besteht es aus 45 Delegierten, die alle vier Jahre in direkter Wahl gewählt werden. Zwei davon stellt die Insel Alderney.

Der Chief Minister ist Vorsitzender des Policy Council, der so etwas wie die Regierung von Guernsey bildet. Ausschüsse der States (States Committees) ersetzen Ministerien, wie sie andernortsc üblich sind.

Inseloberhaupt

Vertrete des formalen Staatsoberhaupts, des britischen Königs, ist der Lieutenant Governor (Vizegouverneur). Die tatsächliche Regierungsgewalt liegt in den Händen des Bailiff, worunter ein "Vogt" bzw. "Verwalter, Amtmann“ zu verstehen ist.