<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://insularium.org/wiki/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Montserrat</id>
	<title>Montserrat - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://insularium.org/wiki/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Montserrat"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://insularium.org/wiki/index.php?title=Montserrat&amp;action=history"/>
	<updated>2026-11-07T03:55:26Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Insularium</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.0</generator>
	<entry>
		<id>https://insularium.org/wiki/index.php?title=Montserrat&amp;diff=3596&amp;oldid=prev</id>
		<title>Insularium: /* Englische Pionierzeit */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://insularium.org/wiki/index.php?title=Montserrat&amp;diff=3596&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-10-22T17:56:18Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Englische Pionierzeit&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;de&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version vom 22. Oktober 2026, 18:56 Uhr&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l553&quot;&gt;Zeile 553:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 553:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Die Bezeichnung indentured servants bezeichnete Menschen, die sich vertraglich verpflichteten, für eine bestimmte Anzahl von Jahren für einen Arbeitgeber zu arbeiten. Häufig wurden ihnen die Überfahrt in die Karibik, Unterkunft und Verpflegung finanziert; im Gegenzug mussten sie über die vereinbarte Zeit auf Plantagen oder in anderen kolonialen Betrieben arbeiten. Nach Ablauf des Vertrags konnten sie grundsätzlich ihre Freiheit erlangen, auch wenn die tatsächlichen Lebensbedingungen häufig hart waren und der Übergang in eine wirtschaftlich unabhängige Existenz keineswegs gesichert war. Diese Form der Arbeitsorganisation prägte die frühe Kolonialgesellschaft Montserrats. Sie ist jedoch klar von der Versklavung zu unterscheiden, die sich im weiteren Verlauf des 17. Jahrhunderts zu einem tragenden Bestandteil der Plantagenwirtschaft entwickelte.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Die Bezeichnung indentured servants bezeichnete Menschen, die sich vertraglich verpflichteten, für eine bestimmte Anzahl von Jahren für einen Arbeitgeber zu arbeiten. Häufig wurden ihnen die Überfahrt in die Karibik, Unterkunft und Verpflegung finanziert; im Gegenzug mussten sie über die vereinbarte Zeit auf Plantagen oder in anderen kolonialen Betrieben arbeiten. Nach Ablauf des Vertrags konnten sie grundsätzlich ihre Freiheit erlangen, auch wenn die tatsächlichen Lebensbedingungen häufig hart waren und der Übergang in eine wirtschaftlich unabhängige Existenz keineswegs gesichert war. Diese Form der Arbeitsorganisation prägte die frühe Kolonialgesellschaft Montserrats. Sie ist jedoch klar von der Versklavung zu unterscheiden, die sich im weiteren Verlauf des 17. Jahrhunderts zu einem tragenden Bestandteil der Plantagenwirtschaft entwickelte.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Die irische Prägung der Insel wurde in den 1640er&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;-&lt;/del&gt;Jahren durch weitere Einwanderung verstärkt. Hinzu kamen Menschen, deren Dienstverträge auf anderen Inseln ausgelaufen waren, sowie Personen, die im Zuge der englischen Konflikte und der politischen Umwälzungen in Irland und England in die Karibik gelangten. In der Mitte des 17. Jahrhunderts bildeten irischstämmige Einwohner einen bedeutenden Teil der weißen Bevölkerung. Eine wichtige Quelle ist die Volkszählung von 1678, bei der etwa 70 bis 78 Prozent der weißen Einwohner als Iren erfasst wurden; die Abweichung hängt mit der Auswertung der historischen Angaben zusammen. Die irische Bevölkerung war allerdings sozial keineswegs einheitlich: Neben armen Arbeitskräften und Kleinbauern gab es zunehmend wohlhabende Grundbesitzer, die große Plantagen aufbauten.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Die irische Prägung der Insel wurde in den 1640er Jahren durch weitere Einwanderung verstärkt. Hinzu kamen Menschen, deren Dienstverträge auf anderen Inseln ausgelaufen waren, sowie Personen, die im Zuge der englischen Konflikte und der politischen Umwälzungen in Irland und England in die Karibik gelangten. In der Mitte des 17. Jahrhunderts bildeten irischstämmige Einwohner einen bedeutenden Teil der weißen Bevölkerung. Eine wichtige Quelle ist die Volkszählung von 1678, bei der etwa 70 bis 78 Prozent der weißen Einwohner als Iren erfasst wurden; die Abweichung hängt mit der Auswertung der historischen Angaben zusammen. Die irische Bevölkerung war allerdings sozial keineswegs einheitlich: Neben armen Arbeitskräften und Kleinbauern gab es zunehmend wohlhabende Grundbesitzer, die große Plantagen aufbauten.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;In der ersten Hälfte des 17. Jahrhunderts war die Landwirtschaft vor allem auf Tabak und Indigo ausgerichtet. Seit den 1650er-Jahren gewann Zuckerrohr zunehmend an Bedeutung, weil Zucker auf den europäischen Märkten hohe Erträge versprach. Der Anbau erforderte größere zusammenhängende Flächen, Mühlen, Kesselhäuser und weitere aufwendige Anlagen. Mit dem Ausbau der Zuckerwirtschaft stieg deshalb der Bedarf an Arbeitskräften erheblich. Plantagenbesitzer setzten immer stärker versklavte Afrikaner ein, die gewaltsam in die Karibik verschleppt und zum Arbeiten gezwungen wurden. Die Versklavung war kein Randphänomen, sondern entwickelte sich zum Fundament der exportorientierten Plantagenwirtschaft. Die koloniale Gesellschaft Montserrats bestand damit zunehmend aus einer kleinen Gruppe von Plantagenbesitzern, freien Kleinbauern und Handwerkern, vertraglich gebundenen Arbeitskräften sowie einer wachsenden Zahl versklavter Menschen afrikanischer Herkunft.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;In der ersten Hälfte des 17. Jahrhunderts war die Landwirtschaft vor allem auf Tabak und Indigo ausgerichtet. Seit den 1650er-Jahren gewann Zuckerrohr zunehmend an Bedeutung, weil Zucker auf den europäischen Märkten hohe Erträge versprach. Der Anbau erforderte größere zusammenhängende Flächen, Mühlen, Kesselhäuser und weitere aufwendige Anlagen. Mit dem Ausbau der Zuckerwirtschaft stieg deshalb der Bedarf an Arbeitskräften erheblich. Plantagenbesitzer setzten immer stärker versklavte Afrikaner ein, die gewaltsam in die Karibik verschleppt und zum Arbeiten gezwungen wurden. Die Versklavung war kein Randphänomen, sondern entwickelte sich zum Fundament der exportorientierten Plantagenwirtschaft. Die koloniale Gesellschaft Montserrats bestand damit zunehmend aus einer kleinen Gruppe von Plantagenbesitzern, freien Kleinbauern und Handwerkern, vertraglich gebundenen Arbeitskräften sowie einer wachsenden Zahl versklavter Menschen afrikanischer Herkunft.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Insularium</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://insularium.org/wiki/index.php?title=Montserrat&amp;diff=3595&amp;oldid=prev</id>
		<title>Insularium: /* Pionierzeit */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://insularium.org/wiki/index.php?title=Montserrat&amp;diff=3595&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-10-22T17:55:20Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Pionierzeit&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;a href=&quot;https://insularium.org/wiki/index.php?title=Montserrat&amp;amp;diff=3595&amp;amp;oldid=3594&quot;&gt;Änderungen zeigen&lt;/a&gt;</summary>
		<author><name>Insularium</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://insularium.org/wiki/index.php?title=Montserrat&amp;diff=3594&amp;oldid=prev</id>
		<title>Insularium: /* Name */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://insularium.org/wiki/index.php?title=Montserrat&amp;diff=3594&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-10-22T16:18:56Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Name&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;a href=&quot;https://insularium.org/wiki/index.php?title=Montserrat&amp;amp;diff=3594&amp;amp;oldid=3593&quot;&gt;Änderungen zeigen&lt;/a&gt;</summary>
		<author><name>Insularium</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://insularium.org/wiki/index.php?title=Montserrat&amp;diff=3593&amp;oldid=prev</id>
		<title>Insularium: /* Name */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://insularium.org/wiki/index.php?title=Montserrat&amp;diff=3593&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-10-22T16:08:19Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Name&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;de&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version vom 22. Oktober 2026, 17:08 Uhr&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Zeile 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Montserrat, eine Perle der Karibik, ein kleines Paradies für sich, stand immer im Schatten des Inselvulkans. 1998 brach dieser aus und verwandelte das blühende Land in ein Inferno. Seither ist nun schon einige Zeit vergangen - und langsam, sehr langsam kehrt das Leben, ganz vorsichtig, wieder zurück.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Montserrat, eine Perle der Karibik, ein kleines Paradies für sich, stand immer im Schatten des Inselvulkans. 1998 brach dieser aus und verwandelte das blühende Land in ein Inferno. Seither ist nun schon einige Zeit vergangen - und langsam, sehr langsam kehrt das Leben, ganz vorsichtig, wieder zurück.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;{{Inselsteckbrief|offizieller Name=Montserrat|alternative Bezeichnungen=Alliouagana, Aliouagana, Alliouana (kalinago), Santa Maria de Monserrate (1493), Monserate (17. Jahrhundert), Emerald Island of the Caribbean (poetisch)|Kategorie=Meeresinsel|Inseltyp=echte Insel|Inselart=Vulkaninsel (Hot Spot)|Gewässer=Atlantischer Ozean (Atlantic Ocean) und Karibisches Meer (Caribbean Sea)|Inselgruppe=Kleine Antillen (Lesser Antilles)|politische Zugehörigkeit=Staat: Großbritannien (United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland)&amp;lt;br&amp;gt;Überseegebiet: Montserrat|Gliederung=3 regions (Regionen)&amp;lt;br&amp;gt;2 zones (Zonen)|Status=Britisches Überseegebiet (British Overseas Territory)|Koordinaten=16°45’ N, 62°11‘ W|Entfernung zur nächsten Insel=19,5 km (Redonda), 39,9 km (Antigua)|Entfernung zum Festland=660 m (Sipara / Venezuela)|Fläche=102 km² / 39 mi²|geschütztes Gebiet=80 km² / 31 mi² (78,4 %)|maximale Länge=16,6 km (N-S)|maximale Breite=9,9 km (W-O)|Küstenlänge=48,7 km|tiefste Stelle=0 m (Atlantischer Ozean / Karibisches Meer)|höchste Stelle=1050 m (Chances Peak / Soufrière Hills)|relative Höhe=1050 m|mittlere Höhe=140 m|maximaler Tidenhub=0,5 bis 0,8 m (Plymouth 0,69 m)|Zeitzone=AST (Atlantic Standard Time / Atlantik-Standardzeit, UTC-4)|Realzeit=UTC minus 4 Stunden 8 bis 9 Minuten|Einwohnerzahl=4.384 (2024)|Dichte=42,08|Inselzentrum=Brades}}&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Name&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Name&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Als Cristoforo Colón am 3. November 1493 &lt;/del&gt;die Insel &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;erblickte, nannte er sie &lt;/del&gt;&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Santa Maria de Monserrate&lt;/del&gt;&#039;&#039;&#039;&#039;&#039; &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;nach einem in der Nähe von Barcelona in Katalonien gelegenen Jesuitenkloster. Der Berg &lt;/del&gt;&#039;&#039;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Montserrat&lt;/del&gt;&#039;&#039; &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ist ein bedeutendes religiöses Symbol in Katalonien, bekannt für die „schwarze Madonna“, landessprachlich „La Moreneta“, die dort verehrt wird. Unter Weglassung des ersten Namensteils wurde aus der columbischen Benennung im 17. Jahrhundert &lt;/del&gt;&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Monserate&lt;/del&gt;&#039;&#039;&#039;&#039;&#039; und &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;schließlich &lt;/del&gt;die &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;heutige Bezeichnung &lt;/del&gt;&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Montserrat&lt;/del&gt;&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;. Dieses Wort geht über katalanisch katalanisch &lt;/del&gt;&#039;&#039;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;mont serrat&lt;/del&gt;&#039;&#039; &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;„gezackter bzw. zerklüfteter Berg“ &lt;/del&gt;auf &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;lateinisch &lt;/del&gt;&#039;&#039;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;mons serratus&lt;/del&gt;&#039;&#039; &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;„der gesägte Berg“&lt;/del&gt;.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Vor der Ankunft der Europäer war &lt;/ins&gt;die Insel &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;bereits von indigenen Bevölkerungsgruppen bewohnt. Ein überlieferter Name aus dieser Zeit ist &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;Alliouagana&#039;&lt;/ins&gt;&#039;&#039;&#039;&#039;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;, auch &lt;/ins&gt;&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Aliouagana&lt;/ins&gt;&#039;&#039;&#039;&#039;&#039; &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;und &lt;/ins&gt;&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Alliouana&lt;/ins&gt;&#039;&#039;&#039;&#039;&#039; &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;geschrieben. In gängigen Deutungen wird das Toponym als „Land des stacheligen Buschs“ beziehungsweise „Land des Dornenstrauchs“ gedeutet &lt;/ins&gt;und &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;auf &lt;/ins&gt;die &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;arawakischen Begriffe &lt;/ins&gt;&#039;&#039;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;alli&lt;/ins&gt;&#039;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;- für &quot;Land&quot; und &lt;/ins&gt;&#039;&#039;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;uara&#039;&lt;/ins&gt;&#039; &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;bzw. &lt;/ins&gt;&#039;&#039;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;oua&lt;/ins&gt;&#039;&#039; &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;für &quot;Melonendistel, Stachelbeere&quot; oder konkreter &lt;/ins&gt;&#039;&#039;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;wána&lt;/ins&gt;&#039;&#039;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;, womit stachelige, xerophile Akazienart gemeint war, die auf den der Kleinen Antillen und speziell &lt;/ins&gt;auf &#039;&#039;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Montserrat&lt;/ins&gt;&#039;&#039; &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;massenhaft zu finden ist&lt;/ins&gt;. &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt; &lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;{{Inselsteckbrief|offizieller &lt;/del&gt;Name&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;=&lt;/del&gt;Montserrat&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;|alternative Bezeichnungen=Alliouagana&lt;/del&gt;, &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Aliouagana&lt;/del&gt;, &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Alliouana (kalinago)&lt;/del&gt;, Santa &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Maria &lt;/del&gt;de &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Monserrate (1493), Monserate (17&lt;/del&gt;. &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Jahrhundert), Emerald Island of the Caribbean (poetisch)|Kategorie=Meeresinsel|Inseltyp=echte Insel|Inselart=Vulkaninsel (Hot Spot)|Gewässer=Atlantischer Ozean (Atlantic Ocean) und Karibisches Meer (Caribbean Sea)|Inselgruppe=Kleine Antillen (Lesser Antilles)|politische Zugehörigkeit=Staat: Großbritannien (United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland)&amp;lt;br&amp;gt;Überseegebiet: &lt;/del&gt;Montserrat&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;|Gliederung=3 regions (Regionen)&amp;lt;br&amp;gt;2 zones (Zonen)|Status=Britisches Überseegebiet (British Overseas Territory)|Koordinaten=16°45’ N, 62°11‘ W|Entfernung zur nächsten &lt;/del&gt;Insel&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;=19&lt;/del&gt;,&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;5 km (Redonda), 39,9 km (Antigua)|Entfernung zum Festland=660 m (Sipara / Venezuela)|Fläche=102 km² / 39 mi²|geschütztes Gebiet=80 km² / 31 mi² (78,4 %)|maximale Länge=16,6 km (N-S)|maximale Breite=9,9 km (W-O)|Küstenlänge=48,7 km|tiefste Stelle=0 m (Atlantischer Ozean / Karibisches Meer)|höchste Stelle=1050 m (Chances Peak / Soufrière Hills)|relative Höhe=1050 m|mittlere Höhe=140 m|maximaler Tidenhub=0,5 bis 0&lt;/del&gt;,&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;8 m (Plymouth 0&lt;/del&gt;,&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;69 m)|Zeitzone=AST (Atlantic Standard Time / Atlantik-Standardzeit&lt;/del&gt;, &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;UTC-4)|Realzeit=UTC minus 4 Stunden 8 bis 9 Minuten|Einwohnerzahl=4&lt;/del&gt;.&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;384 (2024)|Dichte=42,08|Inselzentrum=Brades}}&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Der heutige &lt;/ins&gt;Name &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;der Insel geht auf Christoph Kolumbus zurück, der die Insel während seiner zweiten Amerikareise im November 1493 sichtete und nach dem katalanischen Gebirge &#039;&#039;&lt;/ins&gt;Montserrat&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039; sowie dem dort gelegenen Marienkloster benannte. Die Bezeichnung wird gewöhnlich auf das lateinische &#039;&#039;mons serratus&#039;&#039; zurückgeführt&lt;/ins&gt;, &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;was „gezackter Berg“ oder „gesägter Berg“ bedeutet. Gemeint ist das auffällige&lt;/ins&gt;, &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;sägezahnartige Profil des Gebirges in der Nähe von Barcelona. Das dortige Benediktinerkloster ist der Gottesmutter Maria geweiht und beherbergt die berühmte Marienstatue &#039;&#039;Mare de Déu de Montserrat&#039;&#039;&lt;/ins&gt;, &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;die wegen ihrer dunklen Färbung auch &#039;&#039;La Moreneta&#039;&#039; genannt wird. Sie gilt als Schutzpatronin Kataloniens. Kolumbus&#039; Benennung lautete in der längeren Form &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;&lt;/ins&gt;Santa &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;María &lt;/ins&gt;de &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Montserrate&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;&lt;/ins&gt;. &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Im späteren europäischen Sprachgebrauch setzte sich die kürzere Form &#039;&#039;&lt;/ins&gt;Montserrat&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039; durch. Die &lt;/ins&gt;Insel &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;wurde von Spanien zwar beansprucht&lt;/ins&gt;, &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;zunächst aber nicht dauerhaft von Europäern besiedelt. Erst 1632 gründeten englische Siedler&lt;/ins&gt;, &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;darunter zahlreiche Iren&lt;/ins&gt;, &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;eine dauerhafte Kolonie&lt;/ins&gt;, &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;die den kolumbiosch vorgegebenen Namen beibehielt&lt;/ins&gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Bei den indianischen Ureinwohnern hieß die Insel freilich ganz anders, nämlich &lt;/del&gt;&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Alliouagana&lt;/del&gt;&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;, auch &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Aliouagana&lt;/del&gt;&#039;&#039;&#039;&#039;&#039; &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;oder &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;Alliouana&#039;&#039;&#039;&#039;&#039; geschrieben&lt;/del&gt;. &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Dies ist ein Name der karibischen Kalinago&lt;/del&gt;, &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;der „Land des stacheligen Buschs“ oder „Land des Dornenstrauchs“ bedeutet&lt;/del&gt;. Die &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;britischen Siedler nannten ihr vermeintliches Paradies später &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;Emerald Isle of the Caribbean&#039;&#039;&#039;&#039;&#039; „Smaragdinsel &lt;/del&gt;der &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Karibik“&lt;/del&gt;, &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;was sich leider als Fehleinschätzung erwies&lt;/del&gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Montserrat ist im touristischen Umfeld auch unter dem Beinamen &lt;/ins&gt;&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Emerald Isle of the Caribbean&lt;/ins&gt;&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;, „Smaragdinsel der Karibik“&lt;/ins&gt;, auch &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;The Emerald Isle&lt;/ins&gt;&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;, bekannt&lt;/ins&gt;. &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Er bezieht sich sowohl auf die üppig grüne tropische Vegetation und die steilen&lt;/ins&gt;, &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;bewachsenen Hänge als auch auf die historisch gewachsenen irischen Einflüsse in Bevölkerung und Kultur&lt;/ins&gt;. Die &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;schweren Vulkanausbrüche seit 1995, durch die große Teile des Südens einschließlich der früheren Hauptstadt Plymouth verwüstet wurden, haben die Landschaft und die Siedlungsstruktur &lt;/ins&gt;der &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Insel tiefgreifend verändert&lt;/ins&gt;, &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ohne dass der traditionelle Beiname verschwunden wäre&lt;/ins&gt;.[[Datei:Montserrat openstreetmap.png|rechts]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Datei:Montserrat openstreetmap.png|rechts]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* abchasisch:  Монтсерат [Montserat]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* abchasisch:  Монтсерат [Montserat]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Insularium</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://insularium.org/wiki/index.php?title=Montserrat&amp;diff=1991&amp;oldid=prev</id>
		<title>Insularium: /* Zeitzone */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://insularium.org/wiki/index.php?title=Montserrat&amp;diff=1991&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-12-06T19:04:34Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Zeitzone&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;de&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version vom 6. Dezember 2025, 20:04 Uhr&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l260&quot;&gt;Zeile 260:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 260:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* Saint Barthélemy  135 km&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* Saint Barthélemy  135 km&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* Saba  140 km&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* Saba  140 km&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* Dominica  &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;14h2 &lt;/del&gt;km&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* Dominica  &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;142 &lt;/ins&gt;km&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* Sankt Martin  159 km&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* Sankt Martin  159 km&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* Anguilla  177 km&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* Anguilla  177 km&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Insularium</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://insularium.org/wiki/index.php?title=Montserrat&amp;diff=1736&amp;oldid=prev</id>
		<title>Insularium: /* Verfassung */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://insularium.org/wiki/index.php?title=Montserrat&amp;diff=1736&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-11-04T09:28:48Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Verfassung&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;de&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version vom 4. November 2025, 10:28 Uhr&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l3&quot;&gt;Zeile 3:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 3:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Name&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Name&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Als Cristoforo Colón am 3. November 1493 die Insel erblickte, nannte er sie &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Santa Maria de Monserrate&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; nach einem in der Nähe von Barcelona in Katalonien gelegenen Jesuitenkloster. Der Berg &amp;#039;&amp;#039;Montserrat&amp;#039;&amp;#039; ist ein bedeutendes religiöses Symbol in Katalonien, bekannt für die „schwarze Madonna“, landessprachlich „La Moreneta“, die dort verehrt wird. Unter Weglassung des ersten Namensteils wurde aus der columbischen Benennung im 17. Jahrhundert &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Monserate&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; und schließlich die heutige Bezeichnung &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Montserrat&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;. Dieses Wort geht über katalanisch katalanisch &amp;#039;&amp;#039;mont serrat&amp;#039;&amp;#039; „gezackter bzw. zerklüfteter Berg“ auf lateinisch &amp;#039;&amp;#039;mons serratus&amp;#039;&amp;#039; „der gesägte Berg“.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Als Cristoforo Colón am 3. November 1493 die Insel erblickte, nannte er sie &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Santa Maria de Monserrate&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; nach einem in der Nähe von Barcelona in Katalonien gelegenen Jesuitenkloster. Der Berg &amp;#039;&amp;#039;Montserrat&amp;#039;&amp;#039; ist ein bedeutendes religiöses Symbol in Katalonien, bekannt für die „schwarze Madonna“, landessprachlich „La Moreneta“, die dort verehrt wird. Unter Weglassung des ersten Namensteils wurde aus der columbischen Benennung im 17. Jahrhundert &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Monserate&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; und schließlich die heutige Bezeichnung &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Montserrat&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;. Dieses Wort geht über katalanisch katalanisch &amp;#039;&amp;#039;mont serrat&amp;#039;&amp;#039; „gezackter bzw. zerklüfteter Berg“ auf lateinisch &amp;#039;&amp;#039;mons serratus&amp;#039;&amp;#039; „der gesägte Berg“.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;{{Inselsteckbrief|offizieller Name=Montserrat|alternative Bezeichnungen=Alliouagana, Aliouagana, Alliouana (kalinago), Santa Maria de Monserrate (1493), Monserate (17. Jahrhundert), Emerald Island of the Caribbean (poetisch)|Kategorie=Meeresinsel|Inseltyp=echte Insel|Inselart=Vulkaninsel (Hot Spot)|Gewässer=Atlantischer Ozean (Atlantic Ocean) und Karibisches Meer (Caribbean Sea)|Inselgruppe=Kleine Antillen (Lesser Antilles)|politische Zugehörigkeit=Staat: Großbritannien (United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland)&amp;lt;br&amp;gt;Überseegebiet: Montserrat|Gliederung=3 regions (Regionen)&amp;lt;br&amp;gt;2 zones (Zonen)|Status=Britisches Überseegebiet (British Overseas Territory)|Koordinaten=16°45’ N, 62°11‘ W|Entfernung zur nächsten Insel=19,5 km (Redonda), 39,9 km (Antigua)|Entfernung zum Festland=660 m (Sipara / Venezuela)|Fläche=102 km² / 39 mi²|geschütztes Gebiet=80 km² / 31 mi² (78,4 %)|maximale Länge=16,6 km (N-S)|maximale Breite=9,9 km (W-O)|Küstenlänge=48,7 km|tiefste Stelle=0 m (Atlantischer Ozean / Karibisches Meer)|höchste Stelle=1050 m (Chances Peak / Soufrière Hills)|relative Höhe=1050 m|mittlere Höhe=140 m|maximaler Tidenhub=0,5 bis 0,8 m (Plymouth 0,69 m)|Zeitzone=AST (Atlantic Standard Time / Atlantik-Standardzeit, UTC-4)|Realzeit=UTC minus 4 Stunden 8 bis 9 Minuten|Einwohnerzahl=4.384 (2024)|Dichte=42,08|Inselzentrum=Brades}}&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Bei den indianischen Ureinwohnern hieß die Insel freilich ganz anders, nämlich &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Alliouagana&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, auch &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Aliouagana&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; oder &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Alliouana&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; geschrieben. Dies ist ein Name der karibischen Kalinago, der „Land des stacheligen Buschs“ oder „Land des Dornenstrauchs“ bedeutet. Die britischen Siedler nannten ihr vermeintliches Paradies später &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Emerald Isle of the Caribbean&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; „Smaragdinsel der Karibik“, was sich leider als Fehleinschätzung erwies.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Bei den indianischen Ureinwohnern hieß die Insel freilich ganz anders, nämlich &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Alliouagana&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, auch &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Aliouagana&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; oder &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Alliouana&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; geschrieben. Dies ist ein Name der karibischen Kalinago, der „Land des stacheligen Buschs“ oder „Land des Dornenstrauchs“ bedeutet. Die britischen Siedler nannten ihr vermeintliches Paradies später &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Emerald Isle of the Caribbean&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; „Smaragdinsel der Karibik“, was sich leider als Fehleinschätzung erwies.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l268&quot;&gt;Zeile 268:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 270:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;=== &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Zeitzone&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ===&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;=== &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Zeitzone&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ===&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Auf Montserrat gilt die &#039;&#039;&#039;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Eastern &lt;/del&gt;Standard Time&#039;&#039;&#039; (&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Östliche &lt;/del&gt;Standard-Zeit), abgekürzt &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;EST &lt;/del&gt;(&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;OSZ&lt;/del&gt;), 5 Stunden hinter der Mitteleuropäischen Zeit (MEZ, UTC-4), ohne sommerzeitliche Umstellung. Die Realzeit liegt um 4 Stunden und 8 bis 9 Minuten hinter der Koordinierten Weltzeit (UTC).&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Auf Montserrat gilt die &#039;&#039;&#039;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Atlantic &lt;/ins&gt;Standard Time&#039;&#039;&#039; (&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Atlantische &lt;/ins&gt;Standard-Zeit), abgekürzt &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;AST &lt;/ins&gt;(&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ASZ&lt;/ins&gt;), 5 Stunden hinter der Mitteleuropäischen Zeit (MEZ, UTC-4), ohne sommerzeitliche Umstellung. Die Realzeit liegt um 4 Stunden und 8 bis 9 Minuten hinter der Koordinierten Weltzeit (UTC).&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Fläche&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Fläche&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l352&quot;&gt;Zeile 352:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 354:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Naturschutz&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Naturschutz&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Der Vulkan Hugo des Jahres 1989 und der Vulkanausbruch 1995 haben die Flora und Fauna der Insel stark in Mitleidenschaft gezogen. Gerade deshalb erscheint es den Inselverwaltern wichtig, Schutzmaßnahmen für die noch bestehende Tier- und Pflanzenwelt zu treffen.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Der Vulkan Hugo des Jahres 1989 und der Vulkanausbruch 1995 haben die Flora und Fauna der Insel stark in Mitleidenschaft gezogen. Gerade deshalb erscheint es den Inselverwaltern wichtig, Schutzmaßnahmen für die noch bestehende Tier- und Pflanzenwelt zu treffen. Der Montserrat National Trust, gegründet 1970, führt mit internationalen Partnern wie Kew Gardens, RSPB und UKOTCF umfassende Erhebungen durch. Die Centre-Hills-Studie &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;(2005) &lt;/ins&gt;lieferte Grundlagen für Schutzpläne, darunter Wanderpfade im Forest Reserve und Botanic Gardens. Ex-situ-Programme in Zoos sichern Arten wie Oriole und Tarantel, während in-situ-Maßnahmen invasive Arten bekämpfen. Die Insel ist Teil des karibischen Biodiversitäts-Hotspots, und Tourismus – mit geführten Vulkan-Touren und Vogelbeobachtungen – finanziert Erhaltung. Montserrat zeigt, wie Natur aus Katastrophen resilient aufsteigen kann: Aus der Asche entsteht ein grünes Erbe, das globale Aufmerksamkeit verdient.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Der Montserrat National Trust, gegründet 1970, führt mit internationalen Partnern wie Kew Gardens, RSPB und UKOTCF umfassende Erhebungen durch. Die &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;2005er &lt;/del&gt;Centre-Hills-Studie lieferte Grundlagen für Schutzpläne, darunter Wanderpfade im Forest Reserve und Botanic Gardens. Ex-situ-Programme in Zoos sichern Arten wie Oriole und Tarantel, während in-situ-Maßnahmen invasive Arten bekämpfen. Die Insel ist Teil des karibischen Biodiversitäts-Hotspots, und Tourismus – mit geführten Vulkan-Touren und Vogelbeobachtungen – finanziert Erhaltung. Montserrat zeigt, wie Natur aus Katastrophen resilient aufsteigen kann: Aus der Asche entsteht ein grünes Erbe, das globale Aufmerksamkeit verdient.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Die geschützten Gebiete umfassen Wälder, Feuchtgebiete und marine Zonen und decken rund ein Viertel der bewohnbaren Landfläche ab – eine Gesamtfläche von etwa 20 bis 30 km², wobei präzise Zahlen variieren, da die Sperrzone (rund 60 km²) indirekt als Schutzraum dient, aber nicht primär für die Natur ausgewiesen ist. Diese Flächen bieten nicht nur Habitat für den Nationalvogel, den bedrohten Montserrat-Trupial, oder das kritisch gefährdete Mountain Chicken (Riesenkröte), sondern auch Ökosystemdienstleistungen wie Wasserspeicherung und Bodenschutz. In diesem kohärenten Überblick beleuchten wir die wichtigsten Naturschutzgebiete, ihre Besonderheiten und die Herausforderungen, vor denen sie stehen.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Die geschützten Gebiete umfassen Wälder, Feuchtgebiete und marine Zonen und decken rund ein Viertel der bewohnbaren Landfläche ab – eine Gesamtfläche von etwa 20 bis 30 km², wobei präzise Zahlen variieren, da die Sperrzone (rund 60 km²) indirekt als Schutzraum dient, aber nicht primär für die Natur ausgewiesen ist. Diese Flächen bieten nicht nur Habitat für den Nationalvogel, den bedrohten Montserrat-Trupial, oder das kritisch gefährdete Mountain Chicken (Riesenkröte), sondern auch Ökosystemdienstleistungen wie Wasserspeicherung und Bodenschutz. In diesem kohärenten Überblick beleuchten wir die wichtigsten Naturschutzgebiete, ihre Besonderheiten und die Herausforderungen, vor denen sie stehen.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l557&quot;&gt;Zeile 557:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 557:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* 1. Juli 1956 bis 3. Januar 1958 Kolonie Montserrat (&amp;#039;&amp;#039;Colony of&amp;#039;&amp;#039; &amp;#039;&amp;#039;Montserrat&amp;#039;&amp;#039;) des Vereinigten Königreichs (&amp;#039;&amp;#039;United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland&amp;#039;&amp;#039;)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* 1. Juli 1956 bis 3. Januar 1958 Kolonie Montserrat (&amp;#039;&amp;#039;Colony of&amp;#039;&amp;#039; &amp;#039;&amp;#039;Montserrat&amp;#039;&amp;#039;) des Vereinigten Königreichs (&amp;#039;&amp;#039;United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland&amp;#039;&amp;#039;)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* 3. Januar 1958 bis 31. Mai 1962 Westindische Föderation (&amp;#039;&amp;#039;Federation of the West Indies&amp;#039;&amp;#039;) innerhalb des Vereinigten Königreichs (&amp;#039;&amp;#039;United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland&amp;#039;&amp;#039;)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* 3. Januar 1958 bis 31. Mai 1962 Westindische Föderation (&amp;#039;&amp;#039;Federation of the West Indies&amp;#039;&amp;#039;) innerhalb des Vereinigten Königreichs (&amp;#039;&amp;#039;United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland&amp;#039;&amp;#039;)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* seit 31. Mai 1962 &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Kronkolonie &lt;/del&gt;Montserrat (&#039;&#039;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Crown Colony &lt;/del&gt;of Montserrat&#039;&#039;) des Vereinigten Königreichs (&#039;&#039;United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland&#039;&#039;)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* seit 31. Mai 1962 &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Überseegebiet &lt;/ins&gt;Montserrat (&#039;&#039;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;British Overseas Territory &lt;/ins&gt;of Montserrat&#039;&#039;) des Vereinigten Königreichs (&#039;&#039;United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland&#039;&#039;)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;=== &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Verfassung&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ===&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;=== &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Verfassung&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ===&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Am 1. Juli 1956 wurde Montserrat &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;durch eine erste eigene Constitution &lt;/del&gt;zur eigenständigen Kolonie. Die &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;gegenwärtige &lt;/del&gt;gültige Verfassung Montserrats ist der Montserrat Constitution Order aus dem Jahr 1989. Er trat am 19. Dezember 1989 in Kraft.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Am 1. Juli 1956 wurde Montserrat zur eigenständigen Kolonie. Die &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;gegenwärtig &lt;/ins&gt;gültige Verfassung Montserrats ist der &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039;&lt;/ins&gt;Montserrat Constitution Order&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039; &lt;/ins&gt;aus dem Jahr 1989. Er trat am 19. Dezember 1989 in Kraft&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;. Die Insel hat demnach den Status eines britischen Überseegebietrs (&#039;&#039;British Overseas Territory&#039;&#039;)&lt;/ins&gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;=== &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Legislative und Exekutive&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ===&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;=== &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Legislative und Exekutive&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ===&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Das &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;„Parlament“ &lt;/del&gt;von &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Montserrat bildet &lt;/del&gt;der &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Legislativrat&lt;/del&gt;, der &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;aus 11 alle fünf Jahre gewählten Mitgliedern besteht &lt;/del&gt;und der &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;derzeit seinen Sitz &lt;/del&gt;in Brades &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;hat&lt;/del&gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Montserrat ist eine parlamentarische Demokratie innerhalb des Staates Großbritannien. &lt;/ins&gt;Das &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Parlament, die Legislative Assembly, besteht aus 11 Mitgliedern, davon neun gewählte und zwei &lt;/ins&gt;von &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Amts wegen (Generalstaatsanwalt und Finanzsekretär). Das Staatsoberhaupt ist &lt;/ins&gt;der &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;britische König Charles III.&lt;/ins&gt;, &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;vertreten durch einen Gouverneur. Der Premierminister (&#039;&#039;Premier&#039;&#039;) von Montserrat ist &lt;/ins&gt;der &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Regierungschef &lt;/ins&gt;und &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;wird vom Gouverneur aufb &lt;/ins&gt;der &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Grundlage einer Mehrheit im Parlament ernannt. Das Kabinett umfasst neben dem Premier drei weitere Minister sowie den Generalstaatsanwalt und den Finanzsekretär. Der Regierungssitz befindet sich de facto &lt;/ins&gt;in Brades&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;, nachdem die frühere Hauptstadt Plymouth durch Vulkanausbrüche zerstört wurde. Rechtlich ist Montserrat dem britischen Königreich unterstellt, teilt sich aber regionale Gerichtsbarkeit mit anderen Karibikinseln über den Eastern Caribbean Supreme Court&lt;/ins&gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;=== &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Inseloberhaupt&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ===&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;=== &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Inseloberhaupt&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ===&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l874&quot;&gt;Zeile 874:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 874:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;           Jahr                 Einwohner      Dichte (E/km²)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;           Jahr                 Einwohner      Dichte (E/km²)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;           &lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;           1400                  1 000                 9,80  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;           1400                  1 000                 9,80&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;           1640                  1 000                 9,80&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;           1640                  1 000                 9,80&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Insularium</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://insularium.org/wiki/index.php?title=Montserrat&amp;diff=1735&amp;oldid=prev</id>
		<title>Insularium: Die Seite wurde neu angelegt: „Montserrat, eine Perle der Karibik, ein kleines Paradies für sich, stand immer im Schatten des Inselvulkans. 1998 brach dieser aus und verwandelte das blühende Land in ein Inferno. Seither ist nun schon einige Zeit vergangen - und langsam, sehr langsam kehrt das Leben, ganz vorsichtig, wieder zurück.  == &#039;&#039;&#039;Name&#039;&#039;&#039; == Als Cristoforo Colón am 3. November 1493 die Insel erblickte, nannte er sie &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;Santa Maria de Monserrate&#039;&#039;&#039;&#039;&#039; nach einem in der Nähe…“</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://insularium.org/wiki/index.php?title=Montserrat&amp;diff=1735&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-11-04T09:00:41Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Die Seite wurde neu angelegt: „Montserrat, eine Perle der Karibik, ein kleines Paradies für sich, stand immer im Schatten des Inselvulkans. 1998 brach dieser aus und verwandelte das blühende Land in ein Inferno. Seither ist nun schon einige Zeit vergangen - und langsam, sehr langsam kehrt das Leben, ganz vorsichtig, wieder zurück.  == &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Name&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; == Als Cristoforo Colón am 3. November 1493 die Insel erblickte, nannte er sie &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Santa Maria de Monserrate&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; nach einem in der Nähe…“&lt;/p&gt;
&lt;a href=&quot;https://insularium.org/wiki/index.php?title=Montserrat&amp;amp;diff=1735&quot;&gt;Änderungen zeigen&lt;/a&gt;</summary>
		<author><name>Insularium</name></author>
	</entry>
</feed>