Insularium: /* Name */

2025-12-24T06:45:58Z

Name

← Nächstältere Version		Version vom 24. Dezember 2025, 08:45 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	Molokai, die fünftgrößte Insel Hawaiis, gilt als die unberührteste und am stärksten hawaiianisch geprägte Insel, ohne Hochhäuser, Ampeln oder Massentourismus. Sie bewahrt einen starken Aloha-Geist nebst polynesischen Traditionen wie dem Ka Hula Piko Festival. Die Insel ist aber auch reich natürlichen Besonderheiten, so etwa den höchsten Meeresklippen der Welt an der Nordküste, das mit 40 km längste Korallenriff der USA an der Südküste, den 5 km langen Papohaku Beach, das Kalaupapa National Historical Park mit seiner Lepra-Geschichte sowie das Halawa Valley mit antiken Fischteichen und heiligen Stätten.		Molokai, die fünftgrößte Insel Hawaiis, gilt als die unberührteste und am stärksten hawaiianisch geprägte Insel, ohne Hochhäuser, Ampeln oder Massentourismus. Sie bewahrt einen starken Aloha-Geist nebst polynesischen Traditionen wie dem Ka Hula Piko Festival. Die Insel ist aber auch reich natürlichen Besonderheiten, so etwa den höchsten Meeresklippen der Welt an der Nordküste, das mit 40 km längste Korallenriff der USA an der Südküste, den 5 km langen Papohaku Beach, das Kalaupapa National Historical Park mit seiner Lepra-Geschichte sowie das Halawa Valley mit antiken Fischteichen und heiligen Stätten.

			{{Inselsteckbrief\|offizieller Name=Molokai bzw. Moloka'i\|alternative Bezeichnungen=Molokaʻi Nui a Hina, Molokaʻi ʻĀina Momona, Molokaʻi Pule Oʻo (mythisch), Morotoi, Morokoi (1779), The Friendly Isle, The Most Hawaiian Isle (poetisch)\|Kategorie=Meeresinsel\|Inseltyp=echte Insel\|Inselart=vulkanische Insel\|Gewässer=Pazifischer Ozean (Pacific Ocean / Moananuiākea)\|Inselgruppe=Hawaii-Inseln (Hawaiian Islands / Mokupuni o Hawaiʻi Nei)\|politische Zugehörigkeit=Staat: Vereinigte Staaten von Amerika (United States of Amerika / Nā Hui Aloha ʻĀina o Amerika)<br>Bundesstaat: Hawaii (State of Hawaii / Mokuʻāina o Hawaiʻi)<br>Bezirke: Maui (Maui County / Kalana ‘o Maui) und Kalawao (Kalawao County (Kalana ‘o Kalawao)\|Gliederung=2 counties (Bezirke)<br>3 traditional districts (Distrikte)<br>6 ahupuaʻa (Häuptlingstümer)\|Status=Insel (island / moku)\|Koordinaten=21°08‘ N, 157°02‘ W\|Entfernung zur nächsten Insel=14 km (Maui)\|Entfernung zum Festland=3769 km (Bis Sur / Kalifornien)\|Fläche=673,4 km² / 260,0 mi²\|geschütztes Gebiet=130 km² / 50 mi² (19,3 %)\|maximale Länge=62,4 km (W-O)\|maximale Breite=16,0 km (N-S)\|Küstenlänge=171 km\|tiefste Stelle=0 m (Pazifischer Ozean)\|höchste Stelle=1512 m (Mauna Kamakou)\|relative Höhe=1512 m\|mittlere Höhe=66 m\|maximaler Tidenhub=0,8 bis 1,0 m (Kaunakakai 0,83 m, Kalaupapa 0,8 m)\|Zeitzone=HWST (Hawaii Aleutian Standard Time / Hawaii-Aleuten Standardzeit, UTC-10)\|Realzeit=UTC minus 10 Stunden 26 bis 30 Minuten\|Einwohnerzahl=6.828 (2024)\|Dichte=10,15\|Inselzentrum=Kaunakakai}}

	== '''Name''' ==		== '''Name''' ==
Zeile 10:		Zeile 12:
	Zur Schreibweise und Aussprache gibt es eine anhaltende Debatte: Viele ältere hawaiianische Sprecher, besonders auf Molokaʻi selbst, verwenden ''Molokai'', ausgesprochen Moh-loh-kī, ohne Glottisschlag. Diese Form findet sich in frühen Aufzeichnungen, zum Beispiel bei Captain Cook 1779 als '''''Morotoi''''' oder '''''Morokoi''''', und wird von manchen als die ursprüngliche betrachtet. Die Variante ''Molokaʻi'' mit ʻOkina wurde ab den 1930er Jahren, möglicherweise durch Musiker beeinflusst, populär. Die berühmte Hawaiianistin Mary Kawena Pukui (1885 bis 1986) soll kurz vor ihrem Tod bestätigt haben, dass die Form ohne ʻOkina korrekt sei und der Name „the gathering of the ocean waters“, zu Deutsch „die Versammlung der Meereswasser“ bedeuten könne.		Zur Schreibweise und Aussprache gibt es eine anhaltende Debatte: Viele ältere hawaiianische Sprecher, besonders auf Molokaʻi selbst, verwenden ''Molokai'', ausgesprochen Moh-loh-kī, ohne Glottisschlag. Diese Form findet sich in frühen Aufzeichnungen, zum Beispiel bei Captain Cook 1779 als '''''Morotoi''''' oder '''''Morokoi''''', und wird von manchen als die ursprüngliche betrachtet. Die Variante ''Molokaʻi'' mit ʻOkina wurde ab den 1930er Jahren, möglicherweise durch Musiker beeinflusst, populär. Die berühmte Hawaiianistin Mary Kawena Pukui (1885 bis 1986) soll kurz vor ihrem Tod bestätigt haben, dass die Form ohne ʻOkina korrekt sei und der Name „the gathering of the ocean waters“, zu Deutsch „die Versammlung der Meereswasser“ bedeuten könne.

	Der moderne Beiname der Insel Molokaʻ ist '''''The Friendly Isle''''', Deutsch „Die Freundliche Insel“. Dieser Spitzname ist seit Jahrzehnten etabliert und wird in Tourismusmaterialien, offiziellen Hawaii-Quellen und lokalen Beschreibungen am häufigsten verwendet. Er spiegelt die herzliche, entspannte und gemeindeorientierte Atmosphäre wider, die von den Einwohnern ausgeht – trotz (oder gerade wegen) der geringen touristischen ~~Entwicklung~~.		Der moderne Beiname der Insel Molokaʻ ist '''''The Friendly Isle''''', Deutsch „Die Freundliche Insel“. Dieser Spitzname ist seit Jahrzehnten etabliert und wird in Tourismusmaterialien, offiziellen Hawaii-Quellen und lokalen Beschreibungen am häufigsten verwendet. Er spiegelt die herzliche, entspannte und gemeindeorientierte Atmosphäre wider, die von den Einwohnern ausgeht – trotz (oder gerade wegen) der geringen touristischen hEntwicklung. Zusätzlich wird Molokaʻi oft als '''''The Most Hawaiian Island''''', „die hawaiianischste Insel“, bezeichnet, da hier der höchste Anteil an Native Hawaiians lebt (über 60 % der Bevölkerung haben hawaiianische Vorfahren) und Traditionen stark gepflegt werden.
	[[Datei:Molokai openstreetmap.png\|rechts\|1273x1273px]]		[[Datei:Molokai openstreetmap.png\|rechts\|1273x1273px]]

Insularium: Die Seite wurde neu angelegt: „Molokai, die fünftgrößte Insel Hawaiis, gilt als die unberührteste und am stärksten hawaiianisch geprägte Insel, ohne Hochhäuser, Ampeln oder Massentourismus. Sie bewahrt einen starken Aloha-Geist nebst polynesischen Traditionen wie dem Ka Hula Piko Festival. Die Insel ist aber auch reich natürlichen Besonderheiten, so etwa den höchsten Meeresklippen der Welt an der Nordküste, das mit 40 km längste Korallenriff der USA an der Südküste, den 5…“

2025-12-24T06:37:03Z

Die Seite wurde neu angelegt: „Molokai, die fünftgrößte Insel Hawaiis, gilt als die unberührteste und am stärksten hawaiianisch geprägte Insel, ohne Hochhäuser, Ampeln oder Massentourismus. Sie bewahrt einen starken Aloha-Geist nebst polynesischen Traditionen wie dem Ka Hula Piko Festival. Die Insel ist aber auch reich natürlichen Besonderheiten, so etwa den höchsten Meeresklippen der Welt an der Nordküste, das mit 40 km längste Korallenriff der USA an der Südküste, den 5…“

Änderungen zeigen

Molokai (Moloka'i) - Versionsgeschichte

Insularium: /* Name */