Karpathos (Kárpathos) - Versionsgeschichte

Insularium: /* Legislative und Exekutive */

2026-06-09T11:06:27Z

Legislative und Exekutive

← Nächstältere Version		Version vom 9. Juni 2026, 13:06 Uhr
Zeile 541:		Zeile 541:
	* 1204 bis 1537 Besitzung Karpathos (''Scarpanto'') innerhalb der Republik Venedig (''La Serenissima Repubblica di San Marco'')		* 1204 bis 1537 Besitzung Karpathos (''Scarpanto'') innerhalb der Republik Venedig (''La Serenissima Repubblica di San Marco'')
	* 1537 bis 4. Mai 1912 Osmanisches Reich (''Devlet-i ʿOs̲mānīye'')		* 1537 bis 4. Mai 1912 Osmanisches Reich (''Devlet-i ʿOs̲mānīye'')
	* 4. Mai 1912 bis 19. ~~September 1943~~ Kolonie Dodekanes (''Colonia del Dodecaneso'')~~, ab~~ 1926 Italienische Ägäisinseln (''Isole Italiane dell’Egeo'') des Königreichs Italien (''Regno d’Italia'')		* 4. Mai 1912 bis 10. Januar 1926 Kolonie Dodekanes (''Colonia del Dodecaneso'') des Königreichs Italien (''Regno d’Italia''
			* 10. Januar 1926 bis 19. September 1943 Italienische Ägäisinseln (''Isole Italiane dell’Egeo'') des Königreichs Italien (''Regno d’Italia'')
	* 19. September 1943 bis 4. Oktober 1944 Deutsches Reich		* 19. September 1943 bis 4. Oktober 1944 Deutsches Reich
	* 4. Oktober 1944 bis 7. März 1948 Protektorat Dodekanes (''Protectorate Dodecanese'') des Vereinigten Königreichs (''United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland'')		* 4. Oktober 1944 bis 7. März 1948 Protektorat Dodekanes (''Protectorate Dodecanese'') des Vereinigten Königreichs (''United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland'')

Insularium: /* Neolithikum */

2026-05-31T07:38:19Z

Neolithikum

Änderungen zeigen

Insularium: /* Flagge und Wappen */

2026-05-30T16:18:24Z

Flagge und Wappen

Änderungen zeigen

Insularium: /* Verwaltung */

2025-09-14T17:49:37Z

Verwaltung

← Nächstältere Version		Version vom 14. September 2025, 19:49 Uhr
Zeile 457:		Zeile 457:
	* 1204 bis 1537 Besitzung Karpathos (''Scarpanto'') innerhalb der Republik Venedig (''La Serenissima Repubblica di San Marco'')		* 1204 bis 1537 Besitzung Karpathos (''Scarpanto'') innerhalb der Republik Venedig (''La Serenissima Repubblica di San Marco'')
	* 1537 bis 4. Mai 1912 Osmanisches Reich (''Devlet-i ʿOs̲mānīye'')		* 1537 bis 4. Mai 1912 Osmanisches Reich (''Devlet-i ʿOs̲mānīye'')
	* 4. Mai 1912 bis 19. September 1943 Italienische Ägäisinseln (''Isole Italiane dell’Egeo'') des Königreichs Italien (''Regno d’Italia'')		* 4. Mai 1912 bis 19. September 1943 Kolonie Dodekanes (''Colonia del Dodecaneso''), ab 1926 Italienische Ägäisinseln (''Isole Italiane dell’Egeo'') des Königreichs Italien (''Regno d’Italia'')
	* 19. September 1943 bis 4. Oktober 1944 Deutsches Reich		* 19. September 1943 bis 4. Oktober 1944 Deutsches Reich
	* 4. Oktober 1944 bis 7. März 1948 Protektorat Dodekanes (''Protectorate Dodecanese'') des Vereinigten Königreichs (''United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland'')		* 4. Oktober 1944 bis 7. März 1948 Protektorat Dodekanes (''Protectorate Dodecanese'') des Vereinigten Königreichs (''United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland'')

Insularium: /* Verwaltung */

2025-09-14T17:39:00Z

Verwaltung

← Nächstältere Version		Version vom 14. September 2025, 19:39 Uhr
Zeile 443:		Zeile 443:

	== '''Verwaltung''' ==		== '''Verwaltung''' ==
	Seit 2011 bildet die Insel mit der unbewohnten Insel Saria und weiteren ~~Felseninselchen~~ eine Gemeinde in der ''Region Südliche Ägäis'' der Republik Griechenland.		Seit 2011 bildet die Insel mit der unbewohnten Insel Saria und weiteren Felsinseln eine Gemeinde in der ''Region Südliche Ägäis'' der Republik Griechenland.


	'''Herrschaftsgeschichte'''		'''Herrschaftsgeschichte'''

	* -11. Jahrhundert bis -4. Jahrhundert Stadtstaat Karpathos (''~~Politeía~~ Kárpathos'')		* -11. Jahrhundert bis -4. Jahrhundert Stadtstaat Karpathos (''Polis Kárpathos'')
	* -4. Jahrhundert bis -42 Stadtstaat Rhodos (''~~Polteía~~ Ródos'')		* -4. Jahrhundert bis -42 Stadtstaat Rhodos (''Polis Ródos'')
	* -42 bis -27 Römische Republik (''Res publica'')		* -42 bis -27 Römische Republik (''Res publica'')
	* -27 bis 74 Provinz Asien (''Provincia Asia'') im Römischen Reich (''Imperium Romanum'')		* -27 bis 74 Provinz Asien (''Provincia Asia'') im Römischen Reich (''Imperium Romanum'')
Zeile 460:		Zeile 460:
	* 19. September 1943 bis 4. Oktober 1944 Deutsches Reich		* 19. September 1943 bis 4. Oktober 1944 Deutsches Reich
	* 4. Oktober 1944 bis 7. März 1948 Protektorat Dodekanes (''Protectorate Dodecanese'') des Vereinigten Königreichs (''United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland'')		* 4. Oktober 1944 bis 7. März 1948 Protektorat Dodekanes (''Protectorate Dodecanese'') des Vereinigten Königreichs (''United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland'')
	* 7. März 1948 bis 31. Dezember ~~2010~~ Präfektur Dodekanes (''Nomós Dodekanísou'') im ~~Staat~~ Griechenland (~~bis 1973~~ ''Vasíleion tis Elládos''~~, ab 1973~~ ''Ellinikí Dimokratía'')		* 7. März 1948 bis 31. Dezember 1974 Präfektur Dodekanes (''Nomós Dodekanísou'') im Königreich Griechenland (''Vasíleion tis Elládos)''
			* 1. Januar 1975 bis 31. Dezember 2010 Präfektur Dodekanes (''Nomós Dodekanísou'') in der Republik Griechenland (''Ellinikí Dimokratía'')
	* seit 1. Januar 2011 Region Südliche Ägäis (''Periféria Nótio Aigaío'') in der Repoublik Griechenland (''Ellinikí Dimokratía'')		* seit 1. Januar 2011 Region Südliche Ägäis (''Periféria Nótio Aigaío'') in der Repoublik Griechenland (''Ellinikí Dimokratía'')

Insularium: /* Kulinarik und Gastronomie */

2025-09-12T15:22:16Z

Kulinarik und Gastronomie

← Nächstältere Version		Version vom 12. September 2025, 17:22 Uhr
Zeile 1.061:		Zeile 1.061:

	Der Tanz ist auf Karpathos untrennbar mit der Musik verbunden. Speziell in den Dörfern wie Olympos oder Aperi werden bei Festen traditionelle Tänze gepflegt, die oft in großen Kreisen getanzt werden. Der bekannteste ist der '''Sousta''', ein Paartanz, der rhythmisch lebhaft und zugleich sehr anmutig wirkt. Daneben gibt es den Pidikhtos (mit springenden Bewegungen) und den eher feierlichen Zervos, die jeweils zu bestimmten Anlässen getanzt werden. Bei Hochzeiten, Osterfesten oder Dorffesten dauern diese Tanz- und Musikveranstaltungen oft die ganze Nacht, begleitet von Wein, Gesang und dichterischem Wettstreit in den Mantinades.		Der Tanz ist auf Karpathos untrennbar mit der Musik verbunden. Speziell in den Dörfern wie Olympos oder Aperi werden bei Festen traditionelle Tänze gepflegt, die oft in großen Kreisen getanzt werden. Der bekannteste ist der '''Sousta''', ein Paartanz, der rhythmisch lebhaft und zugleich sehr anmutig wirkt. Daneben gibt es den Pidikhtos (mit springenden Bewegungen) und den eher feierlichen Zervos, die jeweils zu bestimmten Anlässen getanzt werden. Bei Hochzeiten, Osterfesten oder Dorffesten dauern diese Tanz- und Musikveranstaltungen oft die ganze Nacht, begleitet von Wein, Gesang und dichterischem Wettstreit in den Mantinades.

			=== '''Kleidung''' ===
			Die traditionelle Kleidung auf Karpathos ist reich an Farben, Mustern und Symbolik und spiegelt die kulturelle Identität der Inselbewohner wider. Wie auf vielen griechischen Inseln unterscheiden sich die Trachten nach Geschlecht, Alter, sozialem Status und Anlass.

			Die Frauen trugen lange, meist bunte Kleider oder Röcke, kombiniert mit bestickten Schürzen und reich verzierten Blusen. Charakteristisch sind stickereiverzierte Westen, Kopftücher oder Hauben und Schmuck, der oft aus Münzen oder Perlen bestand. Die Trachten waren sowohl festlich als auch funktional: Im Alltag eher schlicht, bei Festen und Hochzeiten besonders aufwendig. Die Männerkleidung bestand traditionell aus weiten Hosen (vraka), Hemd, Weste und Gürtel, ergänzt durch Lederstiefel oder einfache Schuhe. Bei festlichen Anlässen trugen Männer manchmal bestickte Westen, Mützen oder Hüte.

			Auf Karpathos variieren die Trachten stark zwischen den nördlichen und südlichen Dörfern, was auf historische Isolation und lokale Traditionen zurückzuführen ist. Besonders die Trachten der südlichen Dörfer sind für ihre intensiven Farben und detaillierten Stickereien bekannt.

	=== '''Kulinarik und Gastronomie''' ===		=== '''Kulinarik und Gastronomie''' ===

Insularium: /* Bevölkerung */

2025-09-12T06:26:01Z

Bevölkerung

← Nächstältere Version		Version vom 12. September 2025, 08:26 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	Zwischen Kreta und Rhodos gelegen, bildet die griechische Insel Karpathos eine vulkanisch schroffe „Zwischenwelt“. Charakteristisch sind die bergige Landschaft mit dem höchsten Gipfel Kali Limni sowie traditionelle Dörfer wie Olymbos, in denen noch ein alter Dialekt gesprochen wird. Karpathos zeichnet sich durch seine ursprüngliche Kultur, malerische Strände und eine reiche Geschichte aus, die bis zur minoischen und dorischen Zeit zurückreicht. Heute ist die Insel ein eher ruhiges Reiseziel, das besonders Wanderer und Erholungssuchende anspricht.		Zwischen Kreta und Rhodos gelegen, bildet die griechische Insel Karpathos eine vulkanisch schroffe „Zwischenwelt“. Charakteristisch sind die bergige Landschaft mit dem höchsten Gipfel Kali Limni sowie traditionelle Dörfer wie Olymbos, in denen noch ein alter Dialekt gesprochen wird. Karpathos zeichnet sich durch seine ursprüngliche Kultur, malerische Strände und eine reiche Geschichte aus, die bis zur minoischen und dorischen Zeit zurückreicht. Heute ist die Insel ein eher ruhiges Reiseziel, das besonders Wanderer und Erholungssuchende anspricht.

	{{Inselsteckbrief\|offizieller Name=Κάρπαθος [Kárpathos]\|alternative Bezeichnungen=Krapathos (frühgriechisch), Carpathus (lateinisch), Kerpe (türkisch), Scarpanto (italienisch), Carpathos (englisch), Kárpazos, Cárpatos (spanisch)\|Kategorie=Meeresinsel\|Inseltyp=echte Insel\|Inselart=tektonische Insel\|Gewässer=Ägäisches Meer (Aigaío Pélagos), Levantisches Meer (Levantikó Pélagos)\|Inselgruppe=Dodekanes (Dodekánisa)\|politische Zugehörigkeit=Staat: Griechenland (Ellinikí Dimokratía)<br>Region: Südliche Ägäis (Periféria Notíou Egeou)<br>Regionalbezirk: Karpathos-Kasos (Periferiakí Enótita Karpáthou-Kásou)\|Gliederung=2 ~~dimotikí~~ enótites (Germeindebezirke)<br>20 ~~dimotikí~~ koinótita (Ortschaften)\|Status=Inselgemeinde (dimos)\|Koordinaten=35°39‘ N, 27°09‘ O\|Entfernung zur nächsten Insel=30 m (Megalo Tristomo), 150 m (Saria), 6 km (Kasos)\|Entfernung zum Festland=95 km (Palamuthuku / Bodrum / Türkei)\|Fläche=300,152 km² / 115,9 mi² (mit Nebeninseln 324,79 km² / 125,4 mi²)\|geschütztes Gebiet=206,15 km² / 79,6 mi² (68,7 %)\|maximale Länge=48,8 km (N-S)\|maximale Breite=12,0 km (W-O)\|Küstenlänge=180 km\|tiefste Stelle=0 m (Ägäisches Meer)\|höchste Stelle=1215 m (Kali Limni)\|relative Höhe=1215 m\|mittlere Höhe=300 m\|maximaler Tidenhub=0,6 bis 0,8 m (Karpathos-Stadt 0,7 m)\|Zeitzone=OAE (Ôra tes Anatolikes Europes / Osteuropäische Zeit, UTC+2)\|Realzeit=UTC pllus 1 Stunde 48 bis 49 Minuten\|Einwohnerzahl=6.416 (2021)\|Dichte=21,38, als Verwaltungseinheit 19,86\|Inselzentrum=Pigadia bzw. Karpathos-Stadt (Kárpathos)}}		{{Inselsteckbrief\|offizieller Name=Κάρπαθος [Kárpathos]\|alternative Bezeichnungen=Krapathos (frühgriechisch), Carpathus (lateinisch), Kerpe (türkisch), Scarpanto (italienisch), Carpathos (englisch), Kárpazos, Cárpatos (spanisch)\|Kategorie=Meeresinsel\|Inseltyp=echte Insel\|Inselart=tektonische Insel\|Gewässer=Ägäisches Meer (Aigaío Pélagos), Levantisches Meer (Levantikó Pélagos)\|Inselgruppe=Dodekanes (Dodekánisa)\|politische Zugehörigkeit=Staat: Griechenland (Ellinikí Dimokratía)<br>Region: Südliche Ägäis (Periféria Notíou Egeou)<br>Regionalbezirk: Karpathos-Kasos (Periferiakí Enótita Karpáthou-Kásou)\|Gliederung=2 dimotikés enótites (Germeindebezirke)<br>20 dimotikés koinótita (Ortschaften)\|Status=Inselgemeinde (dimos)\|Koordinaten=35°39‘ N, 27°09‘ O\|Entfernung zur nächsten Insel=30 m (Megalo Tristomo), 150 m (Saria), 6 km (Kasos)\|Entfernung zum Festland=95 km (Palamuthuku / Bodrum / Türkei)\|Fläche=300,152 km² / 115,9 mi² (mit Nebeninseln 324,79 km² / 125,4 mi²)\|geschütztes Gebiet=206,15 km² / 79,6 mi² (68,7 %)\|maximale Länge=48,8 km (N-S)\|maximale Breite=12,0 km (W-O)\|Küstenlänge=180 km\|tiefste Stelle=0 m (Ägäisches Meer)\|höchste Stelle=1215 m (Kali Limni)\|relative Höhe=1215 m\|mittlere Höhe=300 m\|maximaler Tidenhub=0,6 bis 0,8 m (Karpathos-Stadt 0,7 m)\|Zeitzone=OAE (Ôra tes Anatolikes Europes / Osteuropäische Zeit, UTC+2)\|Realzeit=UTC pllus 1 Stunde 48 bis 49 Minuten\|Einwohnerzahl=6.416 (2021)\|Dichte=21,38, als Verwaltungseinheit 19,86\|Inselzentrum=Pigadia bzw. Karpathos-Stadt (Kárpathos)}}

	== '''Name''' ==		== '''Name''' ==
Zeile 559:		Zeile 559:
	'''Verwaltungseinheiten''':		'''Verwaltungseinheiten''':

	2 ~~δημοτική~~ ενότητες [~~dimotikí~~ enótites] (Gemeindebezirke)		2 δημοτικές ενότητες [dimotikés enótites] (Gemeindebezirke)

	20 ~~δημοτική~~ κοινότητα [~~dimotikí~~ koinótita] (Ortschaften)		20 δημοτικές κοινότητα [dimotikés koinótita] (Ortschaften)

	== '''Bevölkerung''' ==		== '''Bevölkerung''' ==

Insularium: /* Fläche */

2025-09-12T06:16:57Z

Fläche

← Nächstältere Version		Version vom 12. September 2025, 08:16 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	Zwischen Kreta und Rhodos gelegen, bildet die griechische Insel Karpathos eine vulkanisch schroffe „Zwischenwelt“. Charakteristisch sind die bergige Landschaft mit dem höchsten Gipfel Kali Limni sowie traditionelle Dörfer wie Olymbos, in denen noch ein alter Dialekt gesprochen wird. Karpathos zeichnet sich durch seine ursprüngliche Kultur, malerische Strände und eine reiche Geschichte aus, die bis zur minoischen und dorischen Zeit zurückreicht. Heute ist die Insel ein eher ruhiges Reiseziel, das besonders Wanderer und Erholungssuchende anspricht		Zwischen Kreta und Rhodos gelegen, bildet die griechische Insel Karpathos eine vulkanisch schroffe „Zwischenwelt“. Charakteristisch sind die bergige Landschaft mit dem höchsten Gipfel Kali Limni sowie traditionelle Dörfer wie Olymbos, in denen noch ein alter Dialekt gesprochen wird. Karpathos zeichnet sich durch seine ursprüngliche Kultur, malerische Strände und eine reiche Geschichte aus, die bis zur minoischen und dorischen Zeit zurückreicht. Heute ist die Insel ein eher ruhiges Reiseziel, das besonders Wanderer und Erholungssuchende anspricht.

			{{Inselsteckbrief\|offizieller Name=Κάρπαθος [Kárpathos]\|alternative Bezeichnungen=Krapathos (frühgriechisch), Carpathus (lateinisch), Kerpe (türkisch), Scarpanto (italienisch), Carpathos (englisch), Kárpazos, Cárpatos (spanisch)\|Kategorie=Meeresinsel\|Inseltyp=echte Insel\|Inselart=tektonische Insel\|Gewässer=Ägäisches Meer (Aigaío Pélagos), Levantisches Meer (Levantikó Pélagos)\|Inselgruppe=Dodekanes (Dodekánisa)\|politische Zugehörigkeit=Staat: Griechenland (Ellinikí Dimokratía)<br>Region: Südliche Ägäis (Periféria Notíou Egeou)<br>Regionalbezirk: Karpathos-Kasos (Periferiakí Enótita Karpáthou-Kásou)\|Gliederung=2 dimotikí enótites (Germeindebezirke)<br>20 dimotikí koinótita (Ortschaften)\|Status=Inselgemeinde (dimos)\|Koordinaten=35°39‘ N, 27°09‘ O\|Entfernung zur nächsten Insel=30 m (Megalo Tristomo), 150 m (Saria), 6 km (Kasos)\|Entfernung zum Festland=95 km (Palamuthuku / Bodrum / Türkei)\|Fläche=300,152 km² / 115,9 mi² (mit Nebeninseln 324,79 km² / 125,4 mi²)\|geschütztes Gebiet=206,15 km² / 79,6 mi² (68,7 %)\|maximale Länge=48,8 km (N-S)\|maximale Breite=12,0 km (W-O)\|Küstenlänge=180 km\|tiefste Stelle=0 m (Ägäisches Meer)\|höchste Stelle=1215 m (Kali Limni)\|relative Höhe=1215 m\|mittlere Höhe=300 m\|maximaler Tidenhub=0,6 bis 0,8 m (Karpathos-Stadt 0,7 m)\|Zeitzone=OAE (Ôra tes Anatolikes Europes / Osteuropäische Zeit, UTC+2)\|Realzeit=UTC pllus 1 Stunde 48 bis 49 Minuten\|Einwohnerzahl=6.416 (2021)\|Dichte=21,38, als Verwaltungseinheit 19,86\|Inselzentrum=Pigadia bzw. Karpathos-Stadt (Kárpathos)}}

	== '''Name''' ==		== '''Name''' ==
Zeile 140:		Zeile 142:
	* Rhodos 46 km		* Rhodos 46 km
	* Kreta 73 km		* Kreta 73 km
	* Bodrum (Türkei) 95 km		* Palamuthuku / Bodrum (Türkei) 95 km
	* Kos 97 km		* Kos 97 km
	* Astypalea 109 km		* Astypalea 109 km
Zeile 150:		Zeile 152:

	== '''Fläche''' ==		== '''Fläche''' ==
	Mit 300,152 km² bzw. 115,9 mi², nach alternativen Angaben 301,2 km², ist Karpathos nach Rhodos die zweitgrößte Insel des Dodekanes. Mit Nebeninseln umfasst sie 324,79 km² bzw. 125,4 mi². Die größte Länge hat die Insel mit 48,8 km (~~mit~~ Saria ~~ergibt sich eine Länge von~~ 57,2 km) in Nord-Süd Richtung, die maximale Breite erreicht 12,0 km. Die Küste hat eine Gesamtlänge von ~~tund~~ 180 km bei einem maximalen Tidenhub von 0,6 bis 0,8 m, in Karpathos-Stadt 0,7 m. Höchste Erhebung ist der Kali Limni mit 1215 m. Die mittlere Seehöhe liegt bei rund 300 m. Rund zwei Drittel des Inselgebiets liegen oberhalb dieser Grenze.		Mit 300,152 km² bzw. 115,9 mi², nach alternativen Angaben 301,2 km², ist Karpathos nach Rhodos die zweitgrößte Insel des Dodekanes. Mit Nebeninseln umfasst sie 324,79 km² bzw. 125,4 mi². Die größte Länge hat die Insel mit 48,8 km (inklusive Saria 57,2 km) in Nord-Süd Richtung, die maximale Breite erreicht 12,0 km. Die Küste hat eine Gesamtlänge von 180 km bei einem maximalen Tidenhub von 0,6 bis 0,8 m, in Karpathos-Stadt 0,7 m. Höchste Erhebung ist der Kali Limni mit 1215 m. Die mittlere Seehöhe liegt bei rund 300 m. Rund zwei Drittel des Inselgebiets liegen oberhalb dieser Grenze.

	== '''Geologie''' ==		== '''Geologie''' ==

Insularium am 12. September 2025 um 05:57 Uhr

2025-09-12T05:57:48Z

← Nächstältere Version		Version vom 12. September 2025, 07:57 Uhr
Zeile 9:		Zeile 9:
	* afrikaans: Karpathos		* afrikaans: Karpathos
	* albanisch: Karpathos		* albanisch: Karpathos
	* amharisch: ካርፓቶስ [Karpatos]		* amharisch: ካርፓቶስ [Karpatos]
	* arabisch: كارباثوس [Kārpāthūs]		* arabisch: كارباثوس [Kārpāthūs]
	* armenisch: Կարպաթոս [Karpatos]		* armenisch: Կարպաթոս [Karpatos]
	* aromunisch: Karpathos		* aromunisch: Karpathos
	* aserbaidschanisch: Kerpe		* aserbaidschanisch: Kerpe
	* assamesisch: कारपाथोस [Karpathos]		* assamesisch: कारपाथोस [Karpathos]
	* baskisch: Karpatos		* baskisch: Karpatos
	* bengalisch: কারপাথোস [Karpathos]		* bengalisch: কারপাথোস [Karpathos]
	* bhutanisch: ཀར་པ་ཐོས [Kar-pa-thos]		* bhutanisch: ཀར་པ་ཐོས [Kar-pa-thos]
	* biharisch: कारपाथोस [Karpathos]		* biharisch: कारपाथोस [Karpathos]
	* birmanisch: ကာပါသော့စ် [Ka-pa-thot]		* birmanisch: ကာပါသော့စ် [Ka-pa-thot]
	* bulgarisch: Карпатос [Karpatos]		* bulgarisch: Карпатос [Karpatos]
	* cebuano: ~~Nisí Karpathos~~		* cebuano: Nisí Karpathos
	* chinesisch: 卡尔帕索斯岛 [Kǎ'ěrpǎsuǒsī dǎo] ~~oder~~ 卡帕索斯 [Kǎpàsuǒsī]		* chinesisch: 卡尔帕索斯岛 [Kǎ'ěrpǎsuǒsī dǎo], 卡帕索斯 [Kǎpàsuǒsī]
	* dänisch: Karpathos		* dänisch: Karpathos
	* deutsch: Karpathos		* deutsch: Karpathos
Zeile 33:		Zeile 33:
	* galizisch: Karpathos, Carpatos		* galizisch: Karpathos, Carpatos
	* gälisch: Karpathos		* gälisch: Karpathos
	* georgisch: კარპათოსი [Karpat’osi]		* georgisch: კარპათოსი [Karpat’osi]
	* griechisch: Κάρπαθος [Kárpathos]		* griechisch: Κάρπαθος [Kárpathos]
	* gudscheratisch: કાર્પાથોસ [Karpathos]		* gudscheratisch: કાર્પાથોસ [Karpathos]
	* hawaiianisch: Kālapātōs		* hawaiianisch: Kālapātōs
	* hebräisch: קרפתוס [Karpathos]		* hebräisch: קרפתוס [Karpathos]
	* hindi: कारपाथोस [Karpathos]		* hindi: कारपाथोस [Karpathos]
	* indonesisch: Karpatos, Karpathos		* indonesisch: Karpatos, Karpathos
	* irisch: Karpathos		* irisch: Karpathos
	* isländisch: Karpathos		* isländisch: Karpathos
	* italienisch: Scarpanto		* italienisch: Scarpanto
	* japanisch: カルパソス島 [Karupasosu-tō]		* japanisch: カルパソス島 [Karupasosu-tō]
	* kambodschanisch: កាសប៉ាថូស [Kaspathos]		* kambodschanisch: កាសប៉ាថូស [Kaspathos]
	* kanaresisch: ಕಾರ್ಪಾಥೊಸ್ [Kārpāthos]		* kanaresisch: ಕಾರ್ಪಾಥೊಸ್ [Kārpāthos]
	* kasachisch: Карпатос [Karpatos]		* kasachisch: Карпатос [Karpatos]
	* katalanisch: Càrpatos		* katalanisch: Càrpatos
	* kirgisisch: Карпатос [Karpatos]		* kirgisisch: Карпатос [Karpatos]
	* koreanisch: 카르파토스 [Kareupatoseu]		* koreanisch: 카르파토스 [Kareupatoseu]
	* kroatisch: Karpatos		* kroatisch: Karpatos
	* kurdisch: Karpatos		* kurdisch: Karpatos
	* laotisch: ກາຣພາໂທສ [Kaaphaathos]		* laotisch: ກາຣພາໂທສ [Kaaphaathos]
	* lateinisch: Carpathus		* lateinisch: Carpathus
	* lettisch: Karpatosa [Karpatosa]		* lettisch: Karpatosa [Karpatosa]
	* litauisch: Karpatas [Karpatas]		* litauisch: Karpatas [Karpatas]
	* madegassisch: ~~Nosy Karpatos~~		* madegassisch: Nosy Karpatos
	* makedonisch: Карпатос [Karpatos]		* makedonisch: Карпатос [Karpatos]
	* malaisch: Karpatos		* malaisch: Karpatos
	* malayalam: കാര്പാത്തോസ് [Kārppāthōs]		* malayalam: കാര്പാത്തോസ് [Kārppāthōs]
	* maldivisch: ކާރޕަތޮސް [Karpathos]		* maldivisch: ކާރޕަތޮސް [Karpathos]
	* maltesisch: Karpathos		* maltesisch: Karpathos
	* mongolisch: Карпатос [Karpatos]		* mongolisch: Карпатос [Karpatos]
	* nepalesisch: कारपाथोस [Karpathos]		* nepalesisch: कारपाथोस [Karpathos]
	* niederländisch: Karpathos		* niederländisch: Karpathos
	* norwegisch: Karpathos		* norwegisch: Karpathos
	* okzitanisch: Karpathos		* okzitanisch: Karpathos
	* orissisch: କାର୍ପାଥୋସ୍ [Kārpāthos]		* orissisch: କାର୍ପାଥୋସ୍ [Kārpāthos]
	* pandschabisch: ਕਾਰਪਾਥੋਸ [Karpathos]		* pandschabisch: ਕਾਰਪਾਥੋਸ [Karpathos]
	* papiamentu: Karpatos		* papiamentu: Karpatos
	* paschtunisch: کارپاتوس [Karpathos]		* paschtunisch: کارپاتوس [Karpathos]
	* persisch: کارپاتوس [Kārpātūs]		* persisch: کارپاتوس [Kārpātūs]
	* polnisch: Karpatos		* polnisch: Karpatos
	* portugiesisch: Cárpatos, ~~Cárpato~~		* portugiesisch: Cárpatos, Cárpato
	* rätoromanisch: Karpathos		* rätoromanisch: Karpathos
	* rumänisch: Karpathos		* rumänisch: Karpathos
Zeile 81:		Zeile 81:
	* schwedisch: Karpathos		* schwedisch: Karpathos
	* serbisch: Карпатос [Karpatos]		* serbisch: Карпатос [Karpatos]
	* singhalesisch: කාර්පතෝස් [Kārpathos]		* singhalesisch: කාර්පතෝස් [Kārpathos]
	* szilianisch: Scarpanto		* szilianisch: Scarpanto
	* slowakisch. Karpathos		* slowakisch. Karpathos
	* slowenisch: Karpathos		* slowenisch: Karpathos
	* sorbisch: Karpatos		* sorbisch: Karpatos
	* spanisch: Kárpatos, ~~Kárpazos~~, ~~Cárpatos~~		* spanisch: Kárpatos, Kárpazos, Cárpatos
	* swahili: Karpatos		* swahili: Karpatos
	* tadschikisch: Карпатос [Karpatos]		* tadschikisch: Карпатос [Karpatos]
	* tagalog: Karpatos		* tagalog: Karpatos
	* tamilisch: கார்பாத்தோஸ் [Kārpāttōs]		* tamilisch: கார்பாத்தோஸ் [Kārpāttōs]
	* tatarisch: Карпатос [Karpatos]		* tatarisch: Карпатос [Karpatos]
	* thai: คาร์พาธอส [Khan-phathot]		* thai: คาร์พาธอส [Khan-phathot]
	* tibetisch: ཀར་པ་ཐོས [Kar-pa-thos]		* tibetisch: ཀར་པ་ཐོས [Kar-pa-thos]
	* tschechisch: Karpathos		* tschechisch: Karpathos
	* turkmenisch: Кeрпe [Kerpe]		* turkmenisch: Кeрпe [Kerpe]
	* türkisch: Kerpe, ~~Çirbe~~, ~~Gerpe~~, İskarpento Adası		* türkisch: Kerpe, Çirbe, Gerpe, İskarpento Adası
	* ukrainisch: Карпатос [Karpatos]		* ukrainisch: Карпатос [Karpatos]
	* ungarisch: Kárpathosz		* ungarisch: Kárpathosz
Zeile 511:		Zeile 511:

	=== '''Verwaltungsgliederung''' ===		=== '''Verwaltungsgliederung''' ===
	Die Gemeinde Karpathos besteht aus zwei Gemeindebezirke und 10 Ortschaften. Die bisherigen Gemeinden bilden Gemeindebezirke. Diese sind:		Die Gemeinde Karpathos besteht aus zwei Gemeindebezirke und 20 Ortschaften. Die bisherigen Gemeinden bilden Gemeindebezirke. Diese sind:

	{\| class="wikitable"		{\| class="wikitable"
Zeile 557:		Zeile 557:
	'''Verwaltungseinheiten''':		'''Verwaltungseinheiten''':

	2 Gemeindebezirke		2 δημοτική ενότητες [dimotikí enótites] (Gemeindebezirke)

	10 Ortschaften		20 δημοτική κοινότητα [dimotikí koinótita] (Ortschaften)

	== '''Bevölkerung''' ==		== '''Bevölkerung''' ==

Insularium: Die Seite wurde neu angelegt: „Zwischen Kreta und Rhodos gelegen, bildet die griechische Insel Karpathos eine vulkanisch schroffe „Zwischenwelt“. Charakteristisch sind die bergige Landschaft mit dem höchsten Gipfel Kali Limni sowie traditionelle Dörfer wie Olymbos, in denen noch ein alter Dialekt gesprochen wird. Karpathos zeichnet sich durch seine ursprüngliche Kultur, malerische Strände und eine reiche Geschichte aus, die bis zur minoischen und dorischen Zeit zurückreicht.…“

2025-09-12T05:44:31Z

Die Seite wurde neu angelegt: „Zwischen Kreta und Rhodos gelegen, bildet die griechische Insel Karpathos eine vulkanisch schroffe „Zwischenwelt“. Charakteristisch sind die bergige Landschaft mit dem höchsten Gipfel Kali Limni sowie traditionelle Dörfer wie Olymbos, in denen noch ein alter Dialekt gesprochen wird. Karpathos zeichnet sich durch seine ursprüngliche Kultur, malerische Strände und eine reiche Geschichte aus, die bis zur minoischen und dorischen Zeit zurückreicht.…“

Änderungen zeigen